ازدواج مجدد سالمندان بيوه: مطالعۀ كيفي درك و تفسير سالمندان از ازدواج مجدد در شهر سقز

Remarriage of Elderly Widows: A Qualitative Study of Elderly’s Understanding and Interpretation of Remarriage in the City of Sahgez

موضوع اين مقاله ازدواج مجدد سالمندان است. هدف آن شناخت ديدگاه سالمندان بيوه و ازدواج مجددكرده دربارۀ ازدواج مجدد با رويكردي تفسيرگرايانه است. اين مطالعه در شهر سقز در كردستان ايران انجام شده است. رويكرد روشي اين مطالعه كيفي و از نوع اتنوگرافي است. با نمونه گيري هدفمند با بيست نفر از زنان و مردان سالمند بيوه/ازدواج مجددكرده مصاحبه هاي عميقي انجام گرفته است. متون مصاحبه ها با روش تحليل محتواي كيفي متعارف تحليل شده اند. يافته هاي مطالعه نشان ميدهند كه نوعي رويكرد دوگانۀ جنسيتي نسبت به ازدواج مجدد در ميان سالمندان زن و مرد وجود دارد. سالمند بيوه باقيماندن داراي دو شكل خودخواسته و ناچاري است. ازدواج مجدد نيز داراي دو بعد ناچاري و خودخواسته است. آنان در هر دو حالت ناچارند بيوه بمانند يا ازدواج كنند. ازدواج مجدد سالمندان با موانع متعدد اجتماعي و اقتصادي روبرو است، با اين حال يافته ها نشان ميدهد كه ازدواج مجدد پيشروانه نيز در جامعه اتفاق ميافتد. اين خواستۀ سالمندان، در كشاكش با ارزشها و هنجارهاي خانوادگي و اجتماعي، سعي در بازكردن فضايي براي خود در حوزۀ عمومي دارد. يافته هاي اين پژوهش ميتواند در راستاي تدوين سياست گذاري هاي خرد و كلان اجتماعي براي سالمندان مورد استفاده قرار گيرد.

This article concerns with elderly remarriage. Its aim is to understand the viewpoint of widowed and remarried elderly about remarriage using an interpretative approach. This study has been conducted in the city of Saghez in Iranian Kurdistan. It applies a qualitative ethnographic approach. Using purposive sampling, 20 elderly women and men (widow/remarried) were selected and interviewed in depth. The interview texts were analyzed based on the conventional qualitative content analysis method. The findings suggest that there is a "dual gendered attitude" among the elderly women and men toward remarriage. Both "remaining widow" and "remarrying" later in life occur willingly and unwillingly. In some cases, they "have to" remain widow and in other cases marry again. Elderly remarriage in this city encounters different social and economic obstacles. However, the findings show that there are "forerunners" in elderly remarriage. Challenged with numerous family and social norms, this demand tries to open a room for elderly remarriage in the public sphere. The findings of this study can be adopted to formulate micro- and macro-level policies for elderly population.