چكيده فارسي :
انديشمندان مختلف، تقسيم‌بندي‌هاي متعدد و متفاوتي از مفهوم خشونت ارائه نموده‌اند، ديدگاه‌هايي وجود دارند كه خشونت را صرفاً در جنبه فيزيكي و كاملاً آشكار آن مي بينند، بسياري نيز بر ابعاد و جنبه‌هاي ديگر خشونت همچون ابعاد رواني، جنسي و اقتصادي آن تأكيد نموده اند اما مفهوم خشونت ساختاري به معناي خشونتي پنهان كه توسط ساختارهاي جامعه اعمال مي‌گردد كمتر مورد توجه، بحث و مطالعه قرار گرفته است. اين مفهوم از مطالعات صلح وارد جامعه شناسي شده و از بحث‌هاي گالتونگ در زمينه صلح مثبت و صلح منفي سرچشمه گرفته است. وي تعريف بسيار گسترده‌اي از خشونت ارائه مي كند و با تعريف اين مفهوم به عنوان هرآنچه كه فاصله ميان بالقوه و بالفعل انسان را افزايش دهد و مانع كاهش اين فاصله مي‌گردد، اين امكان را به وجود آورده است كه دسته بندي‌هاي مختلفي از خشونت ارائه نمايد كه خشونت ساختاري به عنوان هر نوع رنج انسانيِ حاصل از ساختارها يكي از اين دسته بندي‌ها است. مفهوم خشونت ساختاري در ابتدا بيشتر در زمينه مطالعات جامعه‌شناسي پزشكي و سلامت به كار برده شد و توسط تحقيقات كساني همچون فارمر تكميل شده و بسط يافت، اما به تدريج محققان بيشتري به استفاده از اين مفهوم در تحليل مسائل اجتماعي گسترده‌تر روي آوردند. جوهره اصلي مفهوم خشونت ساختاري در نابرابري، تبعيض و عدم برخوردارييكسان از فرصتها و امكانات زندگي نهفته است و اصولاً اين مسائل هستند كه سبب به وجود آمدن رنج انساني توسط ساختارها مي گردند. در اين مقاله به معرفي مفهوم خشونت ساختاري از ديدگاه گالتونگ و ديگر انديشمنداني مي پردازيم كه در اين حوزه مطالعه نموده اند.
چكيده لاتين :
different thinkers have offered different divisions of the concept of violence, there are views that see violence only in its physical and quite obvious aspect, many have emphasized other dimensions and aspects of violence such as psychological, sexual and economic dimensions, but The concept of structural violence, meaning hidden violence used by the structures of society, has received less attention, discussion and study.This concept has entered sociology from peace studies and has originated from Galtung's discussions of positive peace and negative peace.He offers a very broad definition of violence, and by defining this concept as anything that widens the gap between potential and actual human beings and prevents them from narrowing, it makes it possible to offer different categories of violence that Structural violence is one of these categories as any kind of human suffering resulting from structures. The concept of structural violence was initially used more in the field of sociological studies of medicine and health and was supplemented and developed by the research of people such as Farmer, but gradually more and more researchers began to use this concept in the analysis of broader social issues.The essence of the concept of structural violence lies in inequality, discrimination and lack of equal opportunities and possibilities of life, and it is basically these issues that cause human suffering by structures. In this article, we introduce the concept of structural violence from the perspective of Galtung and other thinkers who have studied in this field.
