چكيده فارسي :
زمينه و هدف: بازرسي از اماكن، اشياء و اشخاص به عنوان يك مبحث حقوقي، رابطه اي بسيار نزديك با رعايت حقوق شهروندان جامعه دارد، و در نتيجه ارتقاء سطح دانش حقوقي و ميزان علم و آگاهي متصديان امر بازرسي و تفتيش )ضابطان( نسبت به قوانين و مقررات موضوعه )كه بعضاً با هم تعارض و تناقض داشته ( و
متقابلاً ميزان علم و آگاهي شهروندان جامعه نسبت به حقوق شهروندي، واجد اهميتي فراوان مي باشد. در اين راستا بايستي ضمن ملحوظ نظر قرار دادن ضرورت ارتقاء سطح دانش حقوقي ضابطين، وظايف و اختيارات آنها نيز به صورت صريح و شفاف احصاء، و همچنين قوانين و مقررات موضوعه مرتبط نيز به
نحوي تشريح گردد كه به دور از هرگونه اجمال و ابهام باشد. روش تحقيق: اين مقاله با روش توصيفي-تحليلي انجام گرفته و اطلاعات مورد نياز نيز به روش كتابخانه اي گرد آوري شده است. يافته هاي تحقيق: نقش ضابطين در رعايت حقوق شهروندي، نقشي انكار ناپذير بوده، كه بايستي توجه به رعايت حقوق
حقه شهروندان جامعه، از سوي پليس ملحوظ نظر قرار گيرد. ليكن از طرفي نبايد وجود خلاء ها و ابهامات قانوني نيز ضابط را در انجام وظايف محوله، با سردرگمي مواجه سازد. آشنايي با آثار حقوقي مترتب بر بازرسي ضابطين از اماكن، اشياء و اشخاص و لزوم يا عدم لزوم اذن موردي مقام قضايي و تفسير اين موضوع بر اساس قوانين موضوعه مرتبط، از جمله يافته هاي اين پژوهش مي باشد نتايج: قانونگذار، و همچنين مقامات قضايي و انتظامي بايستي در راستاي تحقق عدالت از هيچ اقدامي دريغ ننمايند. بنحوي كه با قانونگذاري صحيح و به فراخور نياز روز، و ايجاد بستر لازم و به كارگيري نيروي انساني مسلط به حقوق جزا و جرم شناسي و متخلق به اخلاق اسلامي، و با رفتار منطبق با كرامت انساني نسبت به طرفين دعوا، اين اقدام مقدور ميباشد. قانونگذار بايستي در تصويب قوانين كيفري رعايت اعتدال را نموده، به نحوي كه رويكرد امنيت محوري آن مصوبه قانوني، طوري غالب نباشد كه موجبات تضييع حقوق شهروندان را فراهم نمايد و از طرف ديگر رويكرد شهروند محور آن نيز آنچنان غلبه نكند كه موجبات ايجاد نا امني در جامعه، فراهم گردد.
چكيده لاتين :
Background and purpose
The inspection of places, objects and people as a legal topic a very close relationship with the observance of the human rights society, and as a result the level of legal knowledge and awareness of science, and the officers would inspect and audit police towards the relevant rules and regulations (of which some have a contradiction and conflict together) and the amount of knowledge and awareness of community citizens are mutually relative to the rights of citizenship, the abundant care eligibility.
In this regard, should also include a comment putting the necessity to promote legal knowledge police duties and powers they are also transparent and explicit book separating, as well as the relevant laws and regulations related to also somehow describe the brief and far from any ambiguity.
Research methodology
This paper has been done by analytical–descriptive method and the required information has been gathered by a library method.
The research findings
The role of the police in respecting the rights of the citizen has an undeniable role, which should be considered by the police to pay attention to respect for the rights of citizens of the community.
Familiarity with the works of this law on the police inspection of places, objects and people and the necessity of judicial authority or lack of necessary permission of the case and interpretation of the relevant legislation on this subject on the basis of relevant, including the findings of the research.
Results
The legislator, as well as the judiciary and law enforcement officials, should not hesitate to take any action in the pursuit of justice.
The question with the correct legislation to require or create a suitable substrate and the day, and employing fluent in criminal law and criminology, and Islamic ethics, this action can be taken with respect to human dignity in relation to the parties to the dispute.
25
Legislators should pass criminal laws, observe the equinox, it could approach thrust security legislation is not legal, so dominant that violate the rights of citizens and on the other hand, it is also not so overcome shhrondmahor approach that causes create uncertainty in the community, provide
