بررسي روابط خارجي ايران و قطر پس از پيروزي انقلاب اسلامي (2005 - 1979)

A Study of the Iran-Qatar Relations after the Islamic Revolution (1979-2005)

اين پژوهش درصدد يافتن عواملي است كه بر روابط ايران و قطر پس از پيروزي انقلاب اسلامي سايه انداخته است. لذا سوال اصلي پژوهش اين است كه چه عواملي بر بسط و قبض تعاملات دوجانبه ايران و قطر پس از پيروزي انقلاب اسلامي ( 1979تا 2005) تاثيرگذار بوده است؟ پاسخ موقتي پژوهش اين است كه، اصول و اهداف سياست خارجي متفاوت ايران و قطر و عوامل منطقه ­اي و فرامنطقه ­اي، توسعه و تحديد تعلاملات و روابط دوجانبه اين دو دولت را در اين مقطع زماني رقم زده ­اند. يافته ­هاي پژوهش بر اين مبنا است كه روابط دو دولت بعد از پيروزي انقلاب اسلامي، متاسي از وقوع جنگ ايران و عراق، صدور انقلاب اسلامي و تصور تهديد دولت قطر از اشاعه انقلاب اسلامي و نيز برداشت متعارض دو كشور از امنيت منطقه­ اي و همچنين برداشت يكجانبه قطر از ميدان گازي پارس جنوبي نيز عوامل حضور قدرت­ هاي بزرگ در منطقه و همچنين سياست تنش ­زدايانه ايران و تغيير هيات حاكمه در قطر بوده است.

This descriptive-analytic study seeks to shed light on the relationship between Iran and Qatar after the advent of the Islamic Revolution. Thus, the main question of the research is: what factors influenced the expansion and acceptance of bilateral relations between Iran and Qatar after the advent of the Islamic Revolution (1979- 2005)? The tentative answer is that the differing principles and objectives pursued by Iran and Qatar in their foreign policies and regional and transnational factors have developed and restricted bilateral relations between the two states in that time period. The findings of the study suggest that relationship between the two states following the Islamic Revolution have been affected by the outbreak of the Iran- Iraq war, export of the Islamic Revolution and the threat perception of the Qatari government regarding the spread of the Islamic Revolution. Other factors that influenced bilateral ties include conflicting perceptions of regional security and Qatar’s unilateral operations in the South Pars gas field, the presence of major powers in the region, Iran’s détente policy and a change of government in Qatar.