سازمان‌هاي بين‌المللي و دموكراتيزاسيون: مطالعه موردي افغانستان

International Organizations and Democratization: A Case Study of Afghanistan

در رويكرد دموكراتيزاسيون ريشه جنگ و ناامني در نظام بين‌الملل، فقدان دموكراسي است. لذا دموكراتيزاسيون دولت‌ها به يك روند مهم در جهان پساجنگ سرد تبديل شده است. اين مهم گاه در شكل پروسه و گاه در شكل پروژه توسط سازمان‌هاي بين‌المللي كه داراي مشروعيت و مقبوليت جهان شمولي هستند، در حال انجام است. هدف اين تحقيق بررسي نقش سازمان‌هاي بين‌المللي بر دموكراتيزاسيون دولت‌هايي است كه در وضعيت غير دموكراتيك قرار دارند. از اين رو در اين مقاله با تمركز بر نقش سازمان‌ ملل متحد به‌ عنوان يكي از تأثيرگذارترين سازمان‌هاي بين‌المللي دولتي، اين سؤال مطرح مي‌گردد كه سازمان‌هاي بين‌المللي، به‌ويژه سازمان ملل متحد چگونه در دموكراتيزه كردن دولت‌ها نقش دارند؟ فرضيه مقاله كه به شيوه توصيفي-تحليلي بررسي شده آن است كه «سازمان ملل متحد از طريق نهادهاي اصلي خود نظير شوراي امنيت، مجمع عمومي و دبيركل با پياده‌سازي و اجراي اقدامات حقوقي، سياسي (يا ديپلماتيك) و نهادسازي در جهت تسريع اقتدار زدايي و تثبيت دموكراسي در كشورهاي غيردموكراتيك نقش فعالي را ايفا كرده است». يافته‌هاي مقاله نشان مي‌دهد كه سطوح بالاي استقلال و مشروعيت سازمان‌هاي بين‌المللي نظير سازمان ملل امر دموكراتيزه كردن دولت‌هاي غيردموكراتيك را امكان‌پذير ساخته‌ است. نمونه افغانستان براي روشن‌تر شدن اين تعامل بررسي خواهد شد.

In democratization approach, the root of war and insecurity in the international system is the lack of democracy. Therefore, democratization of the governments has changed to an important procedure in the cold postwar world. This important issue is in progress sometimes in the form of process, and sometimes in the form of project, by the international organizations that have legitimation and universal acceptance. The objective of this research is to analyze the role of the international organizations on democratization of the governments that are in non-democratic status. Hence, by focusing on the role of the UN as one of the most effective public international organizations, this question is raised that what is the role of the international organizations, especially UN, in democratization of the governments? Hypothesis of the research, which is conducted in descriptive- analytical method, is that “the UN plays an active role through its major institutions such as Security Council, general meeting and secretary-general by implementing and executing the legal and political (or diplomatic) actions and institutionalizing for accelerating anti-authoritarianism and fixing democracy in the non-democratic countries”. Findings of the paper show that the high levels of independence and legitimation of the international organizations such as UN have made the democratization of the non-democratic governments possible. The case of Afghanistan will be reviewed for clarifying this interaction.