آينده پژوهي معامله قرن؛ دو دولت با يك حاكميت و مشروعيت بخشي به طرح اسرائيل بزرگ

Century transaction futures; Two governments with one sovereignty and legitimizing the plan of Greater Israel

«معامله قرن» مهمترين سياست دولت ترامپ در مورد منازعه اسراييلي-فلسطيني بود كه پرسشهاي مهمي در مورد آن وجود دارد: اين طرح چه ويژگيهاي دارد؟ آيا طرح معامله قرن ميتواند طولاتي ترين منازعه معاصر در خاروميانه را حل كند؟ در اين مقاله با تكيه بر «آينده پژوهي» و روش سناريونگاري، تلاش شده محتمل ترين سناريو براي طرح معامله قرن بررسي شود. فرضيه مقاله اين است كه «طرح معامله قرن به علت عدم درك ماهيت منازعه فلسطيني-اسراييلي، بي توجهي به دغدغه هاي اساسي فلسطينيها و ايجاد يك دولت بدون حاكميت براي آنها، محكوم به شكست است.» معامله قرن پتانسيلي براي محوريت مذاكرات صلح ندارد اما بايد توجه داشت كه مهمترين هدف طرح، مشروعيت دادن به وضعيت موجود در سرزمينهاي اشغالي است. با اين حال، شدت گرفتن اقدامات نامشروع اسراييل براي ضميمه سازي سرزميني، شهرك سازيها، افزايش رايزني با كشورهاي عربي محافظه كار با هدف فشار فزاينده بر فلسطينيها و حاكميت زدايي از حكومت خودگردان، محتمل ترين سناريو اين طرح است.

The "deal of the century" was the Trump administration's most important policy on the Israeli-Palestinian conflict, and there are important questions about it: What are the features of this plan? Can the Century Deal Plan Resolve the Longest Contemporary Controversy in the Middle East? In this article, relying on "futures research" and scenario planning method, the most probable scenario for the transaction plan of the century is examined. The hypothesis of the article is that "the deal of the century is doomed to failure due to the lack of understanding of the nature of the Palestinian-Israeli conflict, ignoring the basic concerns of the Palestinians and creating a state without sovereignty for them." The Century Deal has no potential for centralizing peace negotiations, but it should be noted that the most important goal of the plan is to legitimize the status quo in the occupied territories. However, the most probable scenario is the escalation of Israel's illegitimate actions to annex territories, settlements, increase consultations with conservative Arab countries with the aim of increasing pressure on the Palestinians and de-ruling the Palestinian Authority.