چكيده فارسي :
ﺧﺎﻧﻮاده ، ﻧﻬﺎدي اﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﺎ وﺟﻮد ﺗﺤﻮﻻت اﺳﺎﺳﯽ ﺟﺎﻣﻌﻪ، در اﻫﺪاف و ﮐﺎرﮐﺮدﻫﺎي ﺧﻮد ﺛﺎﺑﺖ ﻣﺎﻧﺪه و ﻫﻨﻮز در ﻫﻤﻪ ﺟﻮاﻣﻊ اﻫﻤﯿﺖ اﺳﺎﺳﯽ دارد. ﺧﺎﻧﻮاده، ﻣﻨﺎﺳﺐﺗﺮﯾﻦ ﻧﻈﺎم ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﯿﻦ ﻧﯿﺎزﻫﺎي روﺣﯽ و ﻣﻌﻨﻮي ﺑﺸﺮ اﺳﺖ و ﺑﻬﺘﺮﯾﻦ ﺑﺴﺘﺮ را ﺑﺮاي ﺗﺄﻣﯿﻦ اﻣﻨﯿﺖ و آراﻣﺶ رواﻧﯽ اﻋﻀﺎ، ﭘﺮورش ﻧﺴﻞ ﺟﺪﯾﺪ، اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ ﮐﺮدن ﻓﺮزﻧﺪان و ﺑﺮآورده ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻧﯿﺎزﻫﺎي ﻋﺎﻃﻔﯽ اﻓﺮاد ﻓﺮاﻫﻢ ﻣﯽآورد. در ﻋﺼﺮ ﺣﺎﺿﺮ، ﺑﺎ اﺛﺮﭘﺬﯾﺮي از ﺗﺤﻮﻻت اﺟﺘﻤﺎﻋﯽ، ﺻﻨﻌﺘﯽ و ﻋﻠﻤﯽ، در ﺑﯿﺸﺘﺮ ﺟﻮاﻣﻊ از ﺟﻤﻠﻪ اﯾﺮان، ﻣﺸﮑﻼت ﻣﺘﻌﺪدي ﺑﺮاي ﺧﺎﻧﻮاده ﭘﺪﯾﺪ آﻣﺪه اﺳﺖ. اﺧﺘﻼف ﻫﺎي ﺧﺎﻧﻮادﮔﯽ، ﻃﻼق، ﻓﺮزﻧﺪان ﺑﯽﺳﺮﭘﺮﺳﺖ و ﺑﺰهﮐﺎري ﻧﻮﺟﻮاﻧﺎن و ﺟﻮاﻧﺎن، ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﻣﺸﮑﻼت اﺳﺎﺳﯽ در ﺧﺎﻧﻮادهﻫﺎي ﻣﺎﺳﺖ.ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻫﻤﺎن ﺟﻨﮓ ﻧﺮم ﭘﺪﯾﺪه اي اﺳﺖ ﮐﻪ ﮐﻤﺎﺑﯿﺶ در ﻣﯿﺎن ﻫﻤﻪى اﻗﺸﺎر ﺟﺎﻣﻌﻪ وﺟﻮد دارد، اﻣﺎ دراﯾﻦ ﻣﯿﺎن، ﺧﺎﻧﻮاده ﻫﺎ ﺑﯿﺸﺮ ﺑﻪ آن اﻫﻤﯿﺖ ﻣﯽ دﻫﻨﺪ و اﻣﺮوزه ﺑﺎ ﮔﺴﺘﺮش وﺳﺎﯾﻞ ارﺗﺒﺎط ﺟﻤﻌﯽ و ﻓﻨﺎوري ﻫﺎي ﺟﺪﯾﺪ راﯾﺎﻧﻪ اي، ارﺗﺒﺎﻃﺎت ﮔﺴﺘﺮده اي ﺑﺎ ﺟﻮاﻣﻊ و ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻫﺎي ﮔﻮﻧﺎﮔﻮن ﯾﺎﻓﺘﻪ اﻧﺪ و ﻣﻮﻗﻌﯿﺖ آﻧﻬﺎ در ﺷﻨﺎﺧﺖ و ﻓﻬﻢ ارزش ﻫﺎ، ﺑﺎورﻫﺎ و اﻧﺘﺨﺎب ﻫﻨﺠﺎرﻫﺎي ﻣﻄﻠﻮب، ﭘﯿﭽﯿﺪه ﺗﺮ و ﻣﺸﮑﻞ ﺗﺮ ﺷﺪه اﺳﺖ و ﭼﻪ ﺑﺴﺎ زﻣﯿﻨﻪ ﻫﺎي ﻣﻮﺟﻮد، ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪه ﺗﺎ ﺑﻪ رﻓﺘﺎرﻫﺎ و ﻫﻨﺠﺎرﻫﺎي ﻣﺘﻀﺎد ﺑﺎ ارزش ﻫﺎي ﺟﺎﻣﻌﻪى ﺧﻮﯾﺶ رو آورﻧﺪ. روش: اﯾﻦ ﺗﺤﻘﯿﻖ از ﻧﻈﺮ ﻧﻮع ﮐﺎرﺑﺮدي و روش ﺗﻮﺻﯿﻔﯽ- ﺗﺤﻠﯿﻠﯽ اﺳﺖ. ﺳﻌﯽ ﺷﺪه ﺗﺎ ﺑﺎ ﺑﯿﺎن ﺗﻌﺎرﯾﻒ واﺿﺢ و روﺷﻦ ﺟﺎﯾﮕﺎه ﺧﺎﻧﻮاده از دﯾﺪﮔﺎه ﻗﺮآن در ﻓﺮﻫﻨﮓ ﮐﺸﻮر ﻣﺎ، و ﻋﻮاﻣﻞ و زﻣﯿﻨﻪ ﻫﺎي ﭘﯿﺪاﯾﺶ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻓﺮﻫﻨﮕﯽ ﻏﺮب آن در ﺑﯿﻦ ﺧﺎﻧﻮاده و ﺧﻄﺮات ﻧﺎﺷﯽ از آن را ﺑﺎ روش ﻫﺎي اﺳﻨﺎدي ﮐﺘﺎﺑﺨﺎﻧﻪ اي ﻣﻮرد ﺑﺮرﺳﯽ ﻗﺮار داده و راﻫﮑﺎرﻫﺎي ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ اي ﺑﺎ اﯾﻦ اﺑﺰار ﺟﻨﮓ ﻧﺮم را ﻣﻮرد ﺗﺠﺰﯾﻪ و ﺗﺤﻠﯿﻞ ﻗﺮار دﻫﺪ.
چكيده لاتين :
Family is an institution that, despite the fundamental changes in society, has remained stable in its goals and functions and is still essential in all societies. The family is the most appropriate system for providing the spiritual and spiritual needs of mankind, and provides the best platform for providing members with a sense of security and peace of mind, nurturing a new generation, socializing children, and fulfilling the emotional needs of individuals. In modern times, with many social, industrial, and scientific developments, in many societies such as Iran, there are many problems for the family. Family disputes, divorces, abusive children, and juvenile delinquency represent major problems in our families. The cultural invasion is a soft war that is more or less commonplace among all classes of society, but Meanwhile, families are more concerned with this, and today, with the development of mass media and new computer technologies, they have become widespread communication with various communities and cultures, and their position in understanding and understanding values, beliefs and choice of norms Desirable, complex, and difficult, and possibly the existing ones, has led to conflicting behaviors and norms. The value of their own society
Method: This research is in terms of its applied type and analytical descriptive method. It attempts to explain the family status clearly from the viewpoint of the Quran in our country's culture, and the factors and grounds for the emergence of its western cultural invasion among the family and the dangers of it. Analyze the library documentary methods and analyze the coping strategies with this softwar tool.
Findings and outcomes: The accuracy of Quranic verses and narratives indicates that the family has been of great importance to Islam as a source of calmness and kindness, with the role of the parents and the influence of the family and the influences of the generations past, a special place O owns it. This topic is considered in many disciplines and sciences such as sociology, psychology, criminology, and education. Families with strong religious beliefs and beliefs, and the practice of the Qur'an and Wahidith, do not have a soft-arm instrument.
