عنوان مقاله :
فراخواني شخصيت هاي حماسي در رمان به مثابه كنش اجتماعي (مطالعه موردي: رمان قصه تهمينه)
عنوان به زبان ديگر :
Evoking Epic Characters In The Novel As Social Act (Case study: The novel of Tahmineh’s Story)
پديد آورندگان :
نيك‌خواه فاردقي، اعظم دانشگاه فردوسي مشهد , بامشكي، سميرا دانشگاه فردوسي مشهد
كليدواژه :
رستم و سهراب , رمان فارسي , داستان هاي بلند , قصه تهمينه , كنش اجتماعي , فراخواني شخصيت هاي حماسي
چكيده فارسي :
امروزه فراخواني شخصيت هاي حماسي به رمان، يكي از دست مايه هاي اصلي نويسندگان براي بيان دغدغه هاي فردي و اجتماعي خود است؛ دغدغه هايي كه ارتباطي مستقيم با بافت فرامتن توليد اثر دارند. با توجه به اين نكته، هدف از پژوهش حاضر، بررسي چگونگي و چرايي فراخواني شخصيت هاي حماسي به اين رمان، پيوند اين عناصر با بافت فرامتن و همچنين بررسي موضع نويسنده است. بنابراين، در اين پژوهش ابتدا به واكاوي بافت سياسي-اجتماعي زمان نگارش رمان (اواسط دهه هفتاد و اوايل دهه هشتاد شمسي)پرداخته ايم. سپس با استفاده از روش تحليل محتواي كيفي و كدگذاري متن و مقوله بندي كدها، موضع موافق يا مخالف نويسنده را نسبت به بافت فرامتن خود روشن ساخته ايم. شايان ذكر است براي تحليل و استخراج جداول و نمودارها از نسخه 2020 نرم افزار مكس كيودا استفاده كرده ايم. يافته هاي پژوهش نشان مي دهد محمدعلي شخصيت هاي حماسي را به اثر خود فرامي خواند تا برخي گفتمان هاي تجددخواهانه دوره اصلاحات؛ ازجمله توجه به حقوق زنان، استقلال و انواع فعاليت اجتماعي، اقتصادي و فرهنگي آنها را تقويت و درمقابل برخي گفتمان هاي سنت گرا ازجمله مردسالاري، مادرهمسري صرف و عدم استقلال زن را تضعيف كند.
چكيده لاتين :
Today inviting epic characters into novel is one of the main means for writers to
express personal and social concerns, the concerns which are directly related to the
metatextual context of producing of the work. The purpose of this study is to
investigate how and why epic characters are called to this novel, the connection of
these elements with the context of the hypertext and also to examine the author's
position. Thus in this research, we first analyze the socio-political context of the
time of writing the novel (mid-seventies and early eighties in solar calendar). Then,
by using the method of qualitative content analysis, text coding and categorization
of codes, we have clarified the author's position for or against the contexture of his
metatext. It is worth mentioning that we have used the 2020 version of Maxqda
software to analyze and extract tables and graphs. Findings of this research show
that Mohammad Ali evokes epic characters to his work so that some modernist
discourses of the Reform period; including attention to women's rights, their
independence and different kinds of social, economic and cultural activities, and in return weaken traditionalist discourses, such as patriarchy, mere motherhood and the
lack of independence of women
عنوان نشريه :
ادبيات پارسي معاصر
