عنوان مقاله :
فرشتگان و الهيات نجات در كتاب مقدس: رويكرد تفسيري آگوستين قديس
عنوان به زبان ديگر :
Angels and the Theology of Salvation in the Bible: The Interpretive approach of Saint Augustine
پديد آورندگان :
مرادي، علي دانشگاه زنجان، زنجان، ايران , كاوندي، سحر دانشگاه زنجان - گروه فلسفه، زنجان، ايران
كليدواژه :
آگوستين , فرشتگان , كتاب مقدس , مسيح , نجات
چكيده فارسي :
فرشتگان در كتاب مقدس و به تبع آن در آموزه نجات، نقشي محوري براي آگوستين ايفا مي‌كنند. او در آثارش در پي طراحي بنايي براي تبيين جايگاه وجودشناختي فرشتگان است تا آنها را عناصر مهم الهيات نجات معرفي كند. باور به فرشتگان به عنوان ياوران ِ‌مسيح، و شخص مسيح به عنوان عامل نجات، باعث شكل‌گيري سوالي اساسي در انديشه آگوستين شده است كه چگونه مي‌توان نقش كاركردي فرشتگان در فرآيند نجات را در بستر كتاب مقدس با توجه به جايگاه مسيح به عنوان ناجي بشريت جمع و تفسير كرد. نويسندگان معتقدند كه آگوستين براي حل اين معضل در سه مرحله به تفسير كتاب مقدس مي‌پردازد: اولاً تفسيري نوين از خدا نمودهاي كتاب مقدس ارائه مي‌دهد تا هم تجسد را رنگي ديگر دهد، و هم جايگاه برتر مسيح نسبت به فرشتگان را حفظ كند؛ ثانياً نقش ميانجيگري فرشتگان براي نجات را با توجه به شأنِ نجات بخشيِ مسيح شرح مي‌دهد و ثالثاً به طرح نظام نبرد معنوي مي‌پردازد. با اين حال بر اساس بررسي‌هاي انجام‌پذيرفته معلوم مي‌شود او در اين هدف توفيقي بدست نمي‌آورد. در اين پژوهش برآنيم تا مباني الهيات نجات را با توجه به نقش فرشتگان درانديشه آگوستين و چگونگي جمع شدن آن با جايگاه نجات بخشيِ‌مسيح، با تكيه بر آثاري همچون شروح و تفاسير سفر پيدايش، درباره تثليث مقدس، شروح بر مزامير و شهر خدا و ديگر آثار او با روش تفسيري - تحليلي مورد بررسي قرار دهيم.
چكيده لاتين :
Angels play a central role for Augustine in the Bible and, consequently,
in the doctrine of salvation. In his works, he seeks to design a structure
to explain the ontological position of angels in order to introduce them
as important elements of the theology of salvation. Belief in angels as
the helpers of Christ, and Christ himself as the agent of salvation, raises
a fundamental question in Augustine's thought: how can the functional
role of angels in the process of salvation be considered in the context
of the Bible in view of Christ as the Savior of mankind. The authors
believe that Augustine interprets the Bible in three stages to solve this
dilemma: first, he offers a new interpretation of the theology of the
Bible in order to give a different color to the incarnation, and to
maintain Christ's superiority over the angels; Second, it describes the
role of angels in mediating salvation in view of Christ's saving dignity,
and third, it outlines a system of spiritual battle. However, studies show
that he did not succeed in this goal. In this study, we aim to consider
the basics of the theology of salvation according to the role of angels
in Augustine's thought and how it is combined with the place of
Christ's salvation, relying on works such as Genesis and commentaries
on the Holy Trinity, Psalms and the City of God and his other works.
Examine with interpretive-analytical method.
عنوان نشريه :
پژوهش هاي فلسفي
