عنوان مقاله :
ردپاي مضامين قلندرانه در غزل هاي انوري
عنوان به زبان ديگر :
Footprints of to Qlndranh themes in the sonnets Anvari
پديد آورندگان :
مدرسي، فاطمه دانشگاه ارميه - گروه زبان و ادبيات فارسي , علي بيگي سرهالي، وحيد دانشگاه ارميه - گروه زبان و ادبيات فارسي
كليدواژه :
رﻧﺪ , اﻧﻮري , ﻏﺰل , ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ ﻗﻠﻨﺪرﯾﻪ
چكيده فارسي :
يكي از جلوههاي معنايي در غزل، افزون بر عشق و عرفان، مضامين قلندرانه است كه غزلهاي شاعران را تحت تأثير قرار داده و آنان را از مضامين تكراري و يكنواخت خارج ساخته است. اينگونه اشعار بهطور رسمي از سنايي آغاز شد و شاعران ديگري نظير عطار و حافظ از آن پيروي كردند. در اين ميان شاعراني هم بودند كه مضامين قلندرانه را در شعر خود به كار ميبردند، اما كسي از آنان به عنوان شاعر قلندر سرا ياد نكرده است. انوري ازاين دسته شاعران است كه وي در غزلهاي خود از مضامين قلندرانه به نيكي بهره برده به گونهاي كه ميتوان نام او را در زمرة قلندرسرايان ذكر كرد، اما از وي در هيچ كجا به عنوان شاعر قلندرسرا ياد نشده است. اين پژوهش بر آن است تا مضمونهاي قلندرانه او را با روش توصيفي – تحليلي مورد بررسي قرار دهد و به اين سوال پاسخ دهد كه وجود مضامين قلندرانه در شعر انوري به چه صورت است؟ بنابراين برآيند تحقيق حاكي از آن است كه انوري در غزلهاي خود با توبه شكني و ملامتي نشان دادن خويش و انتقاد از حاكمان ديني، تابوهاي هنجار جامعه را بر هم ميزند و تفكر قلندرانه را بهوضوح بيان ميدارد. انتقاد و بدبيني وي از اعمال به ظاهر مذهبي و عدم عافيتطلبي در شعرش جلوۀ خاصي به غزلهاي او بخشيده است كه همۀ اين مضامين وجود تفكر قلندريه را در غزل هايش اثبات ميكند.
چكيده لاتين :
One nice feature of the sonnet, in addition to the themes of love and mysticism is Qalandaraneh The poet's sonnets affected. and prevented them from repetitive and monotonous content is removed. These poems and the Sanaei officially began. Other poets such as Hafez and Attar and follow it up. The poets, who used the themes in his poems Qalandaraneh But Sara did not mention any of them as a poet Qalandar Anvari this category poet who in his sonnets have ceased to good advantage Qlndranh So that we can name him among Qalandariyan noted, however, that he as Qlndrsra not spoken is This study is to Qalandari themes him by cross - examine, All that research suggests that Anwari to repent of his sonnets break and show their blame and criticism from religious leaders, community disturb the normal taboos and thinking clearly states Qlndranh. His pessimism appears to apply to religious criticism and lack of special effects in his poem Song forgiven Bless seeking In addition, trends toward weights Wrigley active in the well-being and happiness of expression issues, themes Qlndranh has his special thank.
عنوان نشريه :
پژوهشنامه ادب غنايي