ارزيابي انتقادي كتاب مباني و اصول جامعه شناسي اسلامي

"A Critical Review on the Book "Fundamentals and Principles of Islamic Sociology

اين مقاله، به ارزيابي انتقادي كتاب «مباني و اصول جامعه شناسي اسلامي» نوشته فريد يونس خواهد پرداخت. در راستاي شتاب گرفتن جريان تحول خواه در حوزه علوم اجتماعي، ضرورت ايجاب مي كند، با طرح و ارزيابيِ آثار و تحقيقات علمي انديشمنداني كه در اين زمينه اقداماتي انجام داده اند، گامي اساسي جهت دستيابي به مدلي مطلوب از «جامعه شناسي اسلامي» برداشت و اميدوار بود كه از مجموع اين تأملات، گام مناسبي براي نيل به ذهنيتي روشن نسبت به «علوم اجتماعي اسلامي» برداشت؛ روش نقد در اين مقاله به اين صورت است كه ابتدا به معرفي كتاب، مؤلف، مترجم(ها) و بيان روش شناسي نقد حاضر، براي رسيدن به توصيفي روشن از كتاب، پرداخته مي شود و در ادامه با تأكيد بر وجوه محتوايي و ساختاري كتاب، به تحليل و تفسيري از محتواي آن مبادرت مي ورزيم؛ تحليلي كه بر يافته هاي تاريخي، جامعه شناختي و ديني نويسنده متمركز است. تلاش براي شناخت ماهيت اجتماع و جامعه از منظر آموزه هاي اسلامي و ارائه تركيبي از استدلالها و تحليل هاي تاريخي و جامعه شناختي با ارجاع به متون ديني را مي توان از نقاط قوت كتاب تلقي كرد؛ از سويي، فقدان مستندات معتبر تاريخي و مواجهه سطحي با آموزه هاي اجتماعي اسلامي را نيز مي توان به عنوان نقاط ضعف كتاب حاضر بيان كرد.

In this article, we will critically review the book "Fundamentals and Principles of Islamic Sociology" written by Dr. Farid Younes and translated by Gholamreza Jamshidiha and Ganjababi. In order to accelerate the process aimed at achieving the desired model of "Islamic sociology", it is necessary to present the achievements and fundamental actions of Muslim thinkers that have been produced in this field and to conduct a continuous critical evaluation of them. The sum of these conversations should be removed. Effective steps to achieve a clear mentality towards the field of "Islamic social sciences". The research method in this article will be the qualitative method of content analysis, in that after introducing the bibliographic information, the author, translator and expressed the methodology of the present critique, in order to achieve a clear description of the book. The analysis will be achieved through analysis and interpretation of the content of the book by emphasizing the content and structural aspects of the book. An analysis that focuses on the author's historical, sociological, and religious findings. In this article, we try to help the review of the present book by combining descriptive skills and critical analysis.