پديد آورندگان :
آذرم كرنق، ساسان دانشگاه گيلان - دانشكده منابع طبيعي - گروه آموزشي شيلات، صومعه سرا، ايران , لوپز گركو، لورا داﻧﺸﮕﺎه ﺑﻮﯾﻨﺲآﯾﺮس - داﻧﺸﮑﺪه ﻋﻠﻮم ﻃﺒﯿﻌﯽ - ﮔﺮوه آﻣﻮزﺷﯽ ﺗﻨﻮع زﯾﺴﺘﯽ و زﯾﺴﺖﺷﻨﺎﺳﯽ ﺗﺠﺮﺑﯽ، ﺑﻮﯾﻨﺲآﯾﺮس، آرژاﻧﺘﯿﻦ , شفيعي ثابت، سعيد دانشگاه گيلان - دانشكده منابع طبيعي - گروه آموزشي شيلات، صومعه سرا، ايران
كليدواژه :
آبزيان زينتي , دهپايان , رفتارشناسي , سخت پوستان , صوت ناشي از فعاليتهاي انساني , ميگوي ردچري
چكيده فارسي :
در حال حاضر بسياري از گونههاي جانوري، آلودگيهاي ناشي از فعاليتهاي انساني را در زيستگاه خود تجربه مي كنند. آلودگي صوتي ناشي از فعاليت هاي انساني نيز بر بسياري از گونه هاي جانوري تاثيرگذار مي باشد. آلودگي صوتي در زيست بوم هاي خشكي و آبي به عنوان يك عامل ايجاد استرس و مختل كننده فعاليت هاي زيستي و آلاينده محيطي مهم و فراگير جهاني، به طور برجسته شناخته شده مي باشد. مطالعات اخير نشان دهنده اثر صوت بر مهره داران متعدد آبزي از جمله ماهي ها و پستانداران دريايي مي باشد. اگرچه عليرغم تنوع گونه اي بي مهرگان و سخت پوستان كه جزو حلقه هاي ابتدايي زنجيره غذايي در زيست بوم ها اند، بررسي اثر صوت بر رفتار آنها محدودتر انجام شده است. بدين جهت، هدف از مطالعه حاضر، بررسي اثر صوت با الگوي پيوسته كه متداول ترين الگوي زماني در بين منابع صوتي زير آب بوده، بر شاخص هاي رفتاري گونه بي مهره ميگوي زينتي قرمز گيلاسي (Neocaridina davidi) تحت شرايط آزمايشگاهي است.
روشها: به طور كلي، 70 قطعه ميگوي قرمز گيلاسي در يك آكواريوم ذخيره (با ابعاد 28×32×48 سانتيمتر، عمق آب: 22 سانتيمتر و ضخامت ديواره: 4 سانتيمتر) متصل به سيستم گردش آب با دوره نوري 14 ساعتنور و 10ساعت تاريكي و دماي آب 27 درجه سانتيگراد نگهداري شدند. همه ميگوها دوبار در طول شبانه روز به مدت دو هفته با قرص جلبك اسپيرولينا قبل از انتقال به آكواريوم آزمايش تغذيه شدند. اين آزمايشات در يك آكواريوم شيشه اي مستطيل شكل (به ابعاد30×30×40 سانتيمتر، عمق آب: 20سانتيمتر و ضخامت ديواره 2 سانتيمتر) مجهز به يك بلندگوي زيرآب دست ساز متصل به يك دستگاه آمپلي فاير انجام شد. آزمايشات رفتاري پس از سازگاري ميگوها با ستاپ آزمايش انجام شد. ميگوها براي دو تيمار مجزا تقسيم شدند و به طور انفرادي در معرض صوت شاهد (شدت صوت 1±52/96 دسي بل) يا صوت پيوسته (شدت صوت1 ±40/110 دسي بل) با دامنه فركانسي 400تا2000 هرتز قرار گرفتند. در اين مطالعه، اثر صوت بر سرعت حركت، پراكنش مكاني و يافتن منبع غذايي ميگوها بررسي شد.
يافتهها: با توجه به يافته ها، به طور كلي با باز شدن دريچه عبور، سرعت حركت ميگو ها در دو تيمار شاهد و صوت بهطور معني داري روند كاهشي داشت (05/0>P). اما تغييرات معني داري بين كل دقايق تيمارهاي شاهد و صوت مشاهده نشد (05/0
P). مدتزمان يافتن منبع غذايي نيز به طور معني داري در تيمار صوت دستخوش افزايش شد (0/05>P).
نتيجهگيري: يافته هاي اين مطالعه تاييدكننده اثرگذاري صوت بر رفتار ميگوي قرمز گيلاسي تحت شرايط آزمايشگاهي ميباشد. افزايش سطح صوت باعث تغيير در پراكنش مكاني و تا حدي سرعت حركت ميگوها مي شود. علاوه بر اين، قرار گرفتن در معرض صوت بر بودجه زمان اختصاص يافته براي يافتن منبع غذا تأثير منفي گذاشت و ميگوها زمان بيشتري را براي يافتن منبع غذايي صرف كردند. مطالعه ما نشان ميدهد كه بيمهرگان به احتمال زياد در معرض اثرات اصوات ناشي از عوامل انساني هستند. ما پيشنهاد مي كنيم كه صوت پتانسيل افزايش خطرات گرسنگي را دارد و ممكن است متعاقباً اثرات منفي بر زمان فعاليت هاي جستجوي غذا و شكار و شكارگري داشته باشد. و در نتيجه ممكن است بر جمعيت جانداران مايوفونا و كفزي در زيست بوم هاي آبي اثر بگذارد. در نهايت، مطالعه آزمايشگاهي ما نبايد مستقيماً با شرايط طبيعت مقايسه شود، بلكه بررسي واكنشهاي رفتاري بيمهرگان به محركهاي صوتي توصيه مي گردد.
چكيده لاتين :
Background and Objectives: Many animal species are currently experiencing anthropogenic pollutions in their habitat. Noise pollution from human activities affects many species of animals. Noise pollution in terrestrial and aquatic ecosystems is prominently recognized as a source of stress and disruption of biological activities, and an important and pervasive global environmental pollutant. Recent studies have shown the effect of sound on various aquatic vertebrates, including fish and marine mammals. However, despite the diversity of invertebrates and crustacean that they are among the earliest links in the food chain in ecosystems, studies on the effect of acoustic stimuli on their behaviour are limited. Therefore, the aim of the present study was to investigate the effect of continuous sound exposure, the most common temporal pattern among underwater sound sources, on the behaviour of an invertebrate, red cherry shrimp (Neocaridina davidi) under laboratory conditions.
Methods: In total, 70 red cherry shrimps were housed in a holding aquarium (48 cm × 32 cm × 28 cm; water depth: 22cm; wall thickness: 4mm) connected to a water circulation system on a 14 h light; 10 h dark cycle and with the water temperature kept at 27℃. All shrimp individuals were fed twice daily for two weeks with spirolina tablet before being transferred individually to the experimental set-up. The experiments were conducted in a rectangular glass tank aquarium (40 × 30 × 30 cm; water depth: 20 cm; wall thickness: 2cm) equipped with a custom build underwater speaker connected to a power amplifier. Behavioural experiments were performed after the shrimps had acclimated to the experimental set-up. The shrimps were divided in two treatments and individually exposed either to ambient noise as a control (96.52±1 dB ref 1μPa) or continuous sound (110.40±1 dB ref 1μPa) in a bandwidth range of 400 to 2000 Hz. Here, in this study, we investigated the effect of sound exposure on movement speed, spatial distribution and food finding behaviour of shrimps.
Findings: According to the findings, in general, once the passing gate opened, the movement speed in sound and control treatments showed a significant decrease(P<0.05), but there were no significant changes between total minutes of control and sound treatments(P>0.05). The spatial distribution of shrimps in response to the sound treatment showed significant changes (P<0.05). Moreover, the time to find the food source also increased significantly in the sound treatment (P<0.05).
Conclusion: The findings of this study confirm the effect of sound on the behaviour of red cherry shrimp, under laboratory conditions. Elevated sound levels caused changes in spatial distribution and to some extent movement speed of shrimps. Moreover, sound exposure negatively affected allocated time budget to find food source; shrimps spent more time to find food source. Our study highlights that invertebrate are likely to be susceptible to the impacts of anthropogenic sound. We suggest that sound has the potential to increase the risks of starvation and may have subsequently negative effects on the timing of foraging and predatory- prey activities and that may affect population of meiofauna and benthic organisms in aquatic ecosystems. Finally, our laboratory study should not be extrapolated directly to outdoor conditions, but calls for investigation of behavioural responses of invertebrates to acoustic stimuli.