تحليل وضعيت موضوعي كتاب در حوزۀ نظري مديريت برگزاري رويدادهاي ورزشي به دو زبان فارسي و انگليسي

Situation analysis of books in the theoretical field of sports events management in both Persian and English languages

هدف از اين تحقيق تحليل وضعيت موضوعي كتاب در حوزۀ نظري مديريت برگزاري رويدادهاي ورزشي به دو زبان فارسي و انگليسي بود. روش تحقيق از نظر هدف كاربردي و از نظر استراتژي توصيفي و از نظر مسير اجرا از نوع تحليل محتواي كمي بود. جامعۀ آماري پژوهش شامل تمام كتاب‌هاي مديريت رويدادهاي ورزشي به دو زبان فارسي و انگليسي بود كه در اسفند 1399 در سايت هاي «خانۀ كتاب» و «گوگل اسكولار» نمايه شده بودند. بنابراين تعداد هفتاد كتاب فارسي و پنجاه كتاب انگليسي به‌صورت كل شمار انتخاب و بررسي شدند. واحد تحليل در اين پژوهش شامل عنوان كتاب‌ها، پوشش سرفصل‌ها، ويراست، سال انتشار، تعداد مؤلفان، موقعيت مؤلفان و ناشران درنظر گرفته شد. ابزار جمع‌آوري داده‌ها يك برگۀ كدگذاري و دستورالعمل كدگذاري بود. روايي صوري و محتوايي اين ابزار با كمك ضريب توافق ده تن از افراد صاحب‌نظر از طريق آزمون كوكران به ميزان 0/92 تأييد شد. همچنين پايايي يا عينيت آن با كمك آزمون پي اسكات و تعيين ضريب توافق دو كدگذار به ميزان 87/. به تأييد رسيد. تجزيه‌ و تحليل داده هاي تحقيق در قالب جدول و نمودار توزيع فراواني‌ها و آزمون خي انجام گرفت. نتايج نشان داد كه از نظر عنوان، موضوع سر فصل‌ها، ويراست و تعداد مؤلفان هيچ اختلافي بين كتب فارسي و انگليسي وجود ندارد، اما از نظر ابعاد تعداد سرفصل‌ها، سال انتشار، موقعيت علمي مؤلفان و وضعيت ناشران بين كتب فارسي و انگليسي اختلاف معنادار مشاهده شد. نكتۀ مهم اين بود كه باوجود فراواني بيشتر تعداد كتب منتشرشده به زبان فارسي از كتابهاي منتشرشده به زبان انگليسي با وجود مخاطب محدودتر، لازم است تا نگارش هاي جمعي متخصصان با پوشش انواع سرفصل هاي بهروز و مبتني‌بر كتاب هاي بين المللي مورد توجه قرار گيرد.

The purpose of this study was situation analysis of books in the theoretical field of sporting event management in both Persian and English. The research method was applied in terms of purpose and descriptive in terms of strategy and quantitative content analysis in terms of implementation path. The statistical population of the study included all sports event management books in both Persian and English, which were indexed in March 2016 on the "Khane Ketab" and "Google Scholar" sites. Therefore, 70 Persian books and 50 English books were recognized and reviewed in total. The unit of analysis in this study included the title of books, cover of titles, editing, year of publication, number of authors, position of authors and publishers. The data collection tool was a coding sheet and coding instructions. The face and content validity of this instrument was confirmed by Cochran's test of 0.92 with the help of the agreement coefficient of 10 experts. Also, its reliability or objectivity with the help of Scott's pi test and determining the agreement coefficient of 2 coders at the rate of 0.83. Confirmed. The results showed that in terms of title, subject matter, edition and number of authors, there is no difference between Persian and English books, but in terms of dimensions, number of titles, year of publication, scientific position of authors and status of publishers, there is a significant difference between Persian and English books.