عنوان مقاله :
نهاد قدرت و زيبايي‌شناسي پوشاك زنان ايران در دوره‌هاي صفويه، افشار و زند
عنوان به زبان ديگر :
The Power Institution and the Aesthetic of Iranian Women Dress in Safavid, Zand & Afshar Periods
پديد آورندگان :
ياسيني، راضيه پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات، تهران، ايران
كليدواژه :
پوشاك , دين , گفتمان , صفويه , افشار , زند
چكيده فارسي :
پوشاك زنان ايراني، نمودي از فرهنگ ايران است كه متناسب با تغييرات گفتماني در ميدان قدرت حكومت‌هاي مختلف، تطور يافته است. از دوره‌هاي مهم تاريخي براي مطالعه در چگونگي تاثير نهاد قدرت بر پوشاك زنان، دوره صفويه با تغيير مذهب و تثبيت تشيع، و در پي آن دوره‌هاي افشاريه و زنديه است. اين مقاله با روش تحليل گفتمان به اين سوال پاسخ مي‌دهد كه زيبايي‌شناسي پوشاك زنان ايراني، چگونه از نهاد قدرت تاثير پذيرفته است؟ نتايج نشان داد كه ميزان پوشش زنان در اجتماع، به شدت تحت‌تاثير رويكرد ديني سياسي بوده اما نهاد قدرت در زيبايي‌شناسي ساختار پوشاك، تاثير قابل اعتنايي نداشته است. از سوي ديگر، تقيدات مذهبي گفتمان حاكم، سياست‌هايي را براي تمايزبخشي روا مي‌داشته كه به تغييراتي در نوع و حدود پوشش زنان اقليت‌هاي ديني منجر گرديد. نهاد قدرت همچنين در اثر تعاملات تجاري- فرهنگي خارجي با ممالك اروپايي نيز تاثيرات مهمي بر زيبايي‌شناسي پوشاك زنان باقي گذاشت.
چكيده لاتين :
Iranian women dress is a presentation of Iranian culture which has evolved according to discursive changes in the power fields of different states. The period of Safavid dynasty, is a important period in Iran history to study the effect of power institution on the aesthetic of Iranian women because of religion change to Shia. Following Safavid, Zand and Afshar are important periods too. This paper by applying discourse analysis, is answering to this question: how the power institution has affected the aesthetic of Iranian women? The results show that the women public clothing was deeply influenced by political- religious approach but the power institution has little influenced the aesthetic of dress structure. On another hand, religious interests of dominant discourse enforced policies to distinguish some social groups which led to changes in the type and extent of dress worn by women affiliated to religious minorities. The power institution influenced the aesthetic of Iranian women through cultural- commercial interactions with European countries too.
عنوان نشريه :
پژوهش نامه زنان
