سوررئاليسم در رمان «من، شمارة سه» عطية عطارزاده

Studying Surrealism on Novel: I, Number three

سوررئاليسم مكتبي است كه از دل دادائيسم سر برآورد و در برابر قوانين و قواعدي كه سال‌ها بر اساس عقل بنيان نهاده شده بودند، ايستاد و به دنياي خيال و اوهام ميدان داد و دست نويسندگان اين مكتب را براي نوشتن فارغ از هرگونه دغدغة مسائل اخلاقي و اجتماعي باز گذاشت. در اين مسير هر آنچه كه پيش از اين به آن بها داده نمي‌شد به صدر آمد؛ مسائلي همانند خواب، رؤيا، ذهنيات و خيال كه واكنشي اعتراض آميز بود به دنيايي كه كاملاً بر اساس عقل و دانش اداره شده، اما به جنگ جهاني كشيده شده بود. در ايران هم نويسندگاني بر پاية اين مكتب رمان‌هايي نوشته‌اند. پژوهش حاضر با بهره‌گيري از روش توصيفي- تحليلي بر آن است كه رمان «من،شمارة سه» نوشتة عطية عطارزاده را بر پاية اين مكتب بررسي كند تا معلوم شود كه آيا اين رمان، سوررئاليستي است يا نه؟ و اگر باشد چه عناصر و ويژگي‌هايي باعث شده است كه آن را سوررئاليستي بخوانيم و روش نويسنده در روايت آن چه بوده است؟ نتيجة پژوهش نشان مي‌دهد كه رمان «من، شمارة سه» با بهره‌گيري از عناصري همانند رؤيا، نگارش خودكار، طنز، امر شگفت، ديوانگي، زن و عشق و تصاوير سوررئال مي‌تواند يك رمان سوررئاليستي به حساب آيد كه از روش تك‌گويي در روايت آن استفاده شده است.

Surrealism is a school that emerged from the Dadaism and stood up against the laws and rules that had been based on reason for years and gave way to the world of fantasy and illusion and left the writers of this school free to write without any concern for moral or social issues. In this way, everything that was not valued before came to the fore; Issues such as dreams, illusions, and fantasies that were a protest against a world ruled entirely by reason and knowledge, but drawn into world war. In Iran, too, writers have written some novels based on this school. Using a descriptive-analytical method, the present study aims to examine the novel "I, number three" written by Atieh Attarzadeh based on this school to find out whether this novel is surreal or not? an‎d if so, what elements and features have led us to call it surreal and what has been the author's method in narrating it? The results show that the novel "I, number three" can be considered a surrealist novel by using elements such as dream, automatic writing, humor, wonder, madness, woman and love and surreal images that use the monologue method in its narration