شناسايي عوامل اقتصادي مهاجرت تركمن هاي استان گلستان به تركيه

Identifying economic factors of Turkmen migration to Golestan province to Turkey

در حال حاضر كشور تركيه به دليل داشتن شرايط اقامت ساده‌تر نسبت به ديگر كشورها، مقصد مهاجرت براي بسياري از ايرانيان است. اين امر به ويژه براي افراد ترك زبان مانند تركمن‌هاي استان گلستان بيشتر صورت مي‌پذيرد. لذا پژوهش حاضر با هدف شناسايي عوامل اقتصادي مهاجرت تركمن‌هاي استان گلستان به تركيه انجام شد. اين مطالعه در دو بخش كيفي (روش داده بنياد) و كمي (آزمون t تك نمونه و آمار توصيفي) انجام گرديد. بخش كيفي توسط مصاحبه با 20 نفر از خبرگان شامل اعضاي هيات علمي، مديران، كارشناسان و صاحب نظران تركمن در استان گلستان و تركيه كه داراي اطلاعات مناسب و دقيقي راجع به مهاجرت تركمن ها از استان گلستان بودند انجام شد. بخش كيفي نيز توسط ارائه پرسشنامه مستخرج از بخش كيفي به 185 نفر از مهاجران تركمن استان گلستان به تركيه انجام گرديد. بر اساس نتايج بخش كيفي، 69 كد باز ، 8 كد محوري و 4 كد انتخابي به عنوان عوامل اقتصادي مهاجرت تركمن‌هاي استان گلستان به تركيه شناسايي گرديد. همچنين بر اساس نتايج بخش كمي و آزمون t تك نمونه، آماره t متغيرهاي فرصت‌هاي شغلي، درآمد مورد انتظار، تامين آينده شغلي فرزندان و امنيت اقتصادي به ترتيب برابر 166/6، 618/14، 087/18 و 479/7 مي‌باشند كه سطح معني داري آنها كمتر از 05/0 است.

At present, Turkey is an immigration destination for many Iranians due to their easier residence conditions than other countries. This is especially true for Turkic-speaking people such as the Turkmen of Golestan Province. Therefore, the present study was conducted to identify the economic factors of Turkmen migration to Golestan province to Turkey. This study was performed in two parts: qualitative (foundation data method) and quantitative (single sample t-test and descriptive statistics). The qualitative section was conducted by interviewing 20 experts, including faculty members, administrators, experts and thinkers in Golestan and Turkey provinces who had appropriate and accurate information about the migration of Turkmens from Golestan province. The qualitative section was also conducted by presenting a questionnaire extracted from the qualitative section to 185 Turkmen immigrants from Golestan province to Turkey. Based on the results of the qualitative section, 69 open codes, 8 central codes and 4 selected codes were identified as economic factors for the migration of Turkmens in Golestan province to Turkey. Also, based on the results of the quantitative section and one-sample t-test, the t-statistics of the variables of job opportunities, expected income, provision of future employment of children and economic security are equal to 6.166, 14.618, 18.087 and 7.479, respectively. كه be that their significance level is less than 0.05.