عنوان مقاله :
اهميت نيروي سوم در سياست خارجي ايران در دوره حكومت صفويان
عنوان به زبان ديگر :
The Importance of the Third Force in Iran's Foreign Policy During the Safavid Period
پديد آورندگان :
حسني فر، عبدالرحمن پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي تهران , صادقي، محمد مسعود پژوهشگاه علوم انساني و مطالعات فرهنگي تهران , مرتضوي امامي زواره، علي دانشگاه اراك - گروه علوم سياسي
كليدواژه :
ايران , دولت صفوي , عثماني , سياست خارجي , اسپانيا , پرتغال , كمپاني هند شرقي , نيروي سوم
چكيده فارسي :
شكل گيري حكومت صفويه به عنوان دولت شيعي، يكي ازمهمترين فصول تاريخ ايران و اسلام در جهان به شمار ميآيد. اولين ارتباط خارجي در عصر صفوي با پرتغاليان و بعدها اسپانيا صورت گرفت. حكومت صفويه به علل گوناگون ازجمله رقابت صفويه با عثماني، از توجه جدي به امور سياسي و اقتصادي خليج-فارس غافل ماند و درمقابل پرتغاليها و اسپانياييها با تكيه بر نيروي نظامي و ناوگان دريايي و ايدههاي استعماري خود، تجارت در خليج فارس را تحت انحصار خود گرفتند و از اين طريق به حاكميت سياسي ايران درخليجفارس ضربات جبران ناپذيري واردكردند.اتحاديا ائتلاف دائمي يا موقت با نيروي سوم يكي از راهبردهايي بود كه در تاريخ روابط خارجي ايران به منظور بر قراري ثبات و امنيت نسبي صورت ميگرفته است. نيروي سوم درروابط خارجي ايران استفاده از يك قدرت نوظهور سوم براي مهار قدرتهاي اول و دومي بودند كه تهديدها و استثمار آنها بلاوقفه دامنگير ايران بوده است. ايران براي رفع نيازها و مقابله با دشمنان خود در پي متحدي سياسي و نظامي قوي بود، لذا روابط ايران و انگليس به عنوان يك نيروي سوم عليه اسپانيا وپرتغال شكل گرفت.هدف از پژوهش حاضر بررسي تأثير و تحولات سياسي- اجتماعي بر سياست خارجي ايران درعصر شاهعباسصفوي و تعيين جايگاه دول اروپايي درروابط و سياست خارجي ايران درعصر شاه عباس صفوي ميباشد.
يافتههاي اين پژوهش نشان داد روابط تاريخي ايران با دول اروپايي در دوران صفوي پرفراز و نشيب بوده است. برقراري و گسترش روابط تجاري، تثبيت موقعيت تجاري و اقتصادي در خليجفارس و حوزه اقيانوس-هند و اتحاديه عليه عثماني، از اثرگذارترين عوامل ايجاد ارتباط بين ايران با دولتهاي پرتغال و اسپانيا شناخته شد.همچنين در طي اين دوره در راستاي خروج از تهديدهاي نظامي و برون رفت از ركود اقتصادي دربنادر ايران در كرانه خليجفارس، زمينه مساعدحضور انگليس تحت عنوان كمپاني هندشرقي در ايران فراهم شد.
چكيده لاتين :
The formation of the Safavid government as a Shiite state is one of the most
important chapters in the history of Iran and Islam in the world. The first foreign
relations in the Safavid era, took place with the Portuguese and later with Spain. The
Safavid government, for various reasons, including rivalry with the Ottomans,
neglected to pay serious attention to the political and economic affairs of the Persian
Gulf on the other hand, the Portuguese and the Spaniards, relying on their military
and naval forces and their colonial ideas, monopolized trade in the Persian Gulf,
thereby inflicted irreparable damage on Iran's political sovereignty in the Persian
Gulf. Permanent or temporary alliance with the Third Force was one of the strategies
in the history of Iran's foreign relations to establish relative stability and security.
The third force in Iran's foreign relations was the use of a third emerging power to
restrain the first and second powers, whose threats and exploitation have always
annoyed Iran. Iran sought a strong political and military ally to obviate its needs and
deal with its enemies. Therefore, Iran's relations with Britain were formed as a third
force against Spain and Portugal. The purpose of this study is to investigate the
impact and socio-political developments on Iran's foreign policy in the era of Shah-
Abbas Safavi and determine the position of European states in Iran's foreign
relations and policy in this period. The findings of this study showed that Iran's
historical relations with European countries have had ups and downs during the
Safavid period. Establishment, expansion and stabilization of trade and economic
relations in the Persian Gulf and the Indian Ocean and the alliance against the
Ottomans, were recognized as the most effective factors in establishing relations
between Iran and the governments of Portugal and Spain. Also, during this period, in
order to get out of the military threats and economic recession in the Iranian ports on
the Persian Gulf coast, a favorable opportunity was provided for the British presence
in Iran as the East India Company.
Keywords: Iran, Safavid government,