ارتباط علوم ادبي و قرآن(بررسي علم بيان با نگاهي بر آراي علامه طباطبايي و آلوسي)

The relationship between literature and the Qur'an (Study of Expression Science with a Look at the Opinions of Allameh Tabatabai and Alusi)

علوم ادبي از مهم‌ترين مباحث مرتبط با علم تفسير است كه آگاهي از آن بر هر مفسري لازم مي‌آيد، علم بلاغت يكي از انواع علوم ادبي است كه از جايگاه ويژه‌اي در تبيين مفاهيم قرآني برخوردار است اثبات بلاغت زيبايي قرآن كريم با مقايسه آراي دو مفسر مطرح اهل تسنن و تشيع يعني آلوسي و علامه طباطبايي براي عمق بخشيدن به فهم كلام وحي الهي هدفي است كه در اين پژوهش مي‌كوشيم با روش توصيفي- تحليلي و از طريق بررسي و ذكر نمونه‌هايي از قرآن كريم بدان بپردازيم. لذا ، نمونه‌هايي را مبتني بر نظر هر دو مفسر مورد بررسي قرار مي‌دهيم برخي از دستاوردهاي حاصل از پژوهش را اينگونه مي‌توان بيان داشت: حجم وكميت استفاده از علم بلاغت در دو تفسير الميزان و روح المعاني يكسان نيست وميزان بهره مندي از اين علم در تفسير روح المعاني بيش‌تر از الميزان است. با توجه به اين مطلب كه تفسير الميزان، تفسيري فلسفي- اجتماعي است، نگاه مفسر به اين علوم، نگاهي ابزاري براي بيان بهتر تعاليم الهي است در حاليكه در تفسير روح المعاني از جايگاه ويژه و مستقلي برخوردار است .

literary science is one of the most important topics related to the knowledge of the Quran, the rhetoric of one of the kind of literary science which has a special place in explaining the teachings of the Quran by comparing the opinions of the two leaders of the Qur'an Sunnis and Shiites Proving the rhetoric of the beauty of the Holy Quran by comparing the opinions of two prominent Sunni and Shiite commentators, namely Alusi and Allameh Tabatabai, to deepen the understanding of the divine revelation, we try to use descriptive-analytical method by analyzing and mentioning examples of the holy Quran. Therefore, we examine samples based on both the interpreter and some of the results of the research can be expressed in this way. The volume and quantity of using the science of rhetoric in the two interpretations of Al-Mizan and Ruh Al-Ma'ani is not the same, and the advantage of this knowledge in interpreting the spirit of Ruh Al-Ma'ani is more than Al-Mizan. Considering that the Al-Mizan interpretation is a philosophical - philosophical interpretation. The interpreter's view of the sciences is a tool for better expression of the divine teachings, while in the interpretation of the spirit of Ruh Al-Ma'ani he has a special and independent position.