عنوان مقاله :
ارزيابي اثر ضدقارچي عصاره متانولي گياه Teucrium polium عليه گونه‌هاي مختلف جنس كانديدا در شرايط آزمايشگاهي
عنوان به زبان ديگر :
Evaluation of antifungal effect of methanolic extract of Teucrium polium on Candida spp. in vitro
پديد آورندگان :
نديمي، مريم دانشگاه آزاد اسلامي واحد فلاورجان - گروه ميكروبيولوژي، اصفهان , ضيا، محمدعلي دانشگاه آزاد اسلامي واحد اصفهان (خوراسگان) - گروه علوم پايه پزشكي، اصفهان , مدني، محبوبه دانشگاه آزاد اسلامي واحد فلاورجان - گروه ميكروبيولوژي، اصفهان , شكيب، پگاه دانشگاه علوم پزشكي لرستان - مركز تحقيقات داروهاي گياهي رازي، خرم آباد، ايران
كليدواژه :
توكريوم پوليوم , كانديدا , اثر ضدقارچي , عصاره متانولي
چكيده فارسي :
گياه مريم‌نخودي يا كل پوره با نام علمي Teucrium polium ، داراي خواص ضدميكروبي است و از گذشته‌هاي دور، در طب سنتي براي درمان بسياري از عفونت‌ها كاربرد دارد. هدف از مطالعه حاضر، بررسي خواص ضدقارچي عصاره متانولي گياه كل پوره عليه گونه‌هاي مختلف كانديدا است. در اين مطالعه تجربي، پس از جمع‌آوري و خشك نمودن گياه كل پوره از ارتفاعات بروجن در استان اصفهان در سال 1390، عصارهگيري به روش سوكسله انجام شد. سپس فعاليت ضدقارچي عصاره به روش انتشار چاهك و ديسك بر روي ايزوله‌هاي Candida albicans (NCPF 3153, ATCC 1677)، CBS 537 Candida krusei و CBS 2175 Candida glabrata بررسي شد. همچنين حداقل غلظت مهاركنندگي رشد و حداقل غلظت قارچ‌كشي تعيين گرديد. آناليز داده‌ها با نرم‌افزار 18 SPSS و با استفاده از آناليز واريانس دوطرفه انجام شد (P <0.001). عصاره متانولي گياه كل پوره در غلظت‌هاي مختلف بر گونه‌هاي NCPF 3153 C. albicans و C. krusei اثر بازدارندگي داشت. كمترين غلظت ممانعتكنندگي از رشد عليه ايزوله‌هاي C. albicans NCPF 3153 و ATCC 1677 C. albicans ، C. glabrata و C. krusei به ترتيب 6/25، 6/25، 12/5 و 0/78 ميلي‌گرم بر ميلي‌ليتر و كمترين غلظت قارچ‌كشي، به ترتيب برابر 12/5، 12/5 ، 25 و 1/56 ميلي‌گرم بر ميلي‌ليتر بود. بر اساس نتايج اين تحقيق، عصاره متانولي گياه كل پوره داراي فعاليت مهاري قابل‌ملاحظه‌اي عليه گونه‌هاي مختلف كانديدا بود.
چكيده لاتين :
Germanders with the scientific name of Teucrium polium has antimicrobial properties and has long been
used in traditional medicine to treat many infections. The aim of the present study is to investigate the
antifungal properties of methanolic extract of Teucrium polium against different Candida species. Briefly,
after collecting from Borujen hills in Isfahan province in 2011 and preparing isolates of Candida albicans
(NCPF 3153, ATCC 1677), Candida cruzi (CBS 537) and Candida globrata (CBS 2175), the extraction
process was performed by soxhlet apparatus. Then the antifungal activity of methanolic extract of
Teucrium polium was evaluated by well and disk agar diffusion method. Minimum inhibitory
concentration (MIC) and minimum fungicide concentration (MFC) were determined. Data analysis was
performed using SPSS 18 software using two-way analysis of variance (P <0.001). In the well and disk
diffusion method, all concentrations of methanolic extract of Teucrium polium had an inhibitory effect on
Candida albicans (NCPF 3153) and Candida cruzi species. The lowest inhibitory concentration (MIC) of
methanolic extract of Teucrium polium on Candida albicans NCPF 3153 and ATCC 1677, Candida
glabrata, and Candida cruzi isolates were 6.25, 6.25, 12.5, and 0.78 mg/ml, respectively. The lowest
fungicide concentration (MFC) against both Candida albicans tested was 12.5, on Candida glabrata and
Candida cruzi were 25 and 1.56 mg/ml, respectively. According to the results, methanolic extract of
Teucrium polium plant had significant inhibitory activity against different species of Candida.
عنوان نشريه :
مهندسي ژنتيك و ايمني زيستي
