كليدواژه :
ﺷﻬﺮ اﺳﻼﻣﯽ , ﺷﺮﯾﻌﺖ , ﺟﻬﺎنﺑﯿﻨﯽ ﺗﻮﺣﯿﺪي , ﻣﺤﺮﻣﺎت و ﻣﺴﺘﺤﺒﺎت
چكيده فارسي :
با توجه به رابطه فرهنگ و هويت مكان هاي انسان ساخت(تجلي مكان به عنوان ظرف زندگي انسان‌ها) و طرح شريعت اسلامي به عنوان فرهنگ جامع و دستورالعمل سبك زندگي اسلامي در تحقق جامعه اسلامي، پرسش پژوهش، چيستي شهر از منظر شريعت اسلامي(شريعت- شهر اسلامي) است. هدف تحقيق از طرح پرسش ياد شده، با توجه به مطرح شدن بحران هويت به عنوان يكي از معضلات معماري و طراحي شهري معاصر دستيابي به انگاره شريعت-شهر اسلامي است. لزوم بازتعريف فضاهاي شهري و معماري منطبق با دستورالعمل هاي شريعت اسلامي ضرورت تحقيق حاضر و بررسي تعاليم شريعت از منظر انديشمندان معاصر شيعه ضمن توجه به مقتضيات زمان اهميت تحقيق حاضر است. روش تحقيق، در دستيابي به سوال تحقيق، استدلال منطقي است كه از طريق مطالعات اسنادي و تحليل محتوايي متون اسلامي در انطباق با ساختار كالبدي-اجتماعي شهر مورد بررسي قرار گرفته است. نتيجه تحقيق مؤيد اين است كه شريعت ضمن بهره گيري از مفهوم مقتضيات زمان، تعاليم و دستوراتي براي انسان ارائه داده كه اين تعاليم و دستورات قابليت حصول و انطباق با شرايط زماني و مكاني را داشته و جامعيت تعاليم اسلامي به حدي است كه قابليت تبيين چارچوبي نظري براي شهر كه بستر فعاليت و رفتارهاي انساني است را داراست. در دستيابي به اصول و مولفه‌هاي تحقق پذيري شريعت-شهر اسلامي، با تعريف عقيده توحيدي و اخلاق كاربردي(بايدها و نبايدها و شايست‌ها و ناشايست‌ها)، اصول و مؤلفه‌هاي تحقق پذيري انگاره تحقيق در ارتباط انسان با معبود(اصول عقيده وحدت بخش، عبادت و وحدت معاد و معاش)، در رابطه انسان با جامعه(اصول امت واحده اسلامي، سلامت و امينت و تعامل مستحكم اجتماعي)، در رابطه انسان با طبيعت(اصول وحدت با طبيعت، قناعت و احياي طبيعت) و در رابطه انسان با تاريخ(اصول حقيقت در واقعيت، شباهت با خود و تمايز با غير خود و تداوم در عين تحول) ارائه شده است.
چكيده لاتين :
Although in the structural approaches to the
concept of place identity, various aspects of the built
environment, natural environment, social
environment and human activities are considered as
the factors of the city identifying. In the normative
approaches, adaptation of the socio-spatial structure
of the city with the values, culture and human needs
have major contribution in its identity. With regard to
the relationship between culture and place identity
(architecture and urbanism as the lives of humans)
and the Islamic sketch of sharia as a comprehensive
culture and the Islamic style of life, research question,
the nature of the city (Islamic sharia- Shahr) and the
purpose of the study is to achieving the principles and
the city guided components from the perspective of
Islamic law. The need to redefine urban spaces and
the architecture comply with the guidelines of Islamic
sharia and necessity to investigate the teachings of
sharia from the perspective of contemporary Shia
scholars also, due to the requirements of time, is the
importance of this study. The methodology of this
study is the logical reasoning which was studied
through the documentary studies and content
analysis of Islamic texts in accordance with the sociospatial
structure. The research result confirmed that
the sharia while benefiting from the concept of
present day, was given teachings and instructions for
the human that these teachings and instructions has
attainability and compliance with the terms of its
spatial and temporal conditions and the
comprehensiveness of the Islamic teachings is to the
extent that has ability to explain the theoretical
framework for the city which is the context of human
activity and behaviors. In achieving to the principles
and elements of implementation of the research
sketch, by defining monotheistic belief and applied
ethics there are (do's and don'ts and proper and
improper), principles and parameters of the sketch of
research in the relationship between man and God
(principles of unifying belief, worship and resurrection
unity and sustenance, community (principles of
Islamic community, health and safety and the strong
social interaction), nature (principles of unity with
nature, contentment and revival of nature) and
history (principles of truth in reality, their similarities
and differences with the non-self and continuity while
transformation).
