عنوان مقاله :
مطالعۀ تطبيقي انديشه‌هاي اجتماعي-سياسي در اشعار شيركو بيكس و مهدي اخوان ثالث بر اساس نظريۀ تحليل گفتمان لاكلا و موف
عنوان به زبان ديگر :
A Comparative Study of Socio-Political Thoughts in the Poems of Shirko Beiks and Mehdi Akhavan Sales Based on Laclau and Moff Theory of Discourse Analysis
پديد آورندگان :
عبداللهي، حيدر دانشگاه پيام نور، تهران،ايران , علي‌پور گسكري، بهناز دانشگاه پيام نور، تهران،ايران , مرادي، ايوب دانشگاه پيام‌نور - زبان و ادبيات فارسي، تهران،ايران , پيامني، بهناز دانشگاه پيام‌نور - زبان و ادبيات فارسي، تهران،ايران
كليدواژه :
تحليل گفتمان , شيركو بيكس , اخوان ثالث , لاكلا و موف , سياست , علوم اجتماعي
چكيده فارسي :
تحليل گفتمان، از جمله نظريه‌هاي نسبتاً جديدي است كه ابتدا در سياست و علوم اجتماعي مطرح و سپس وارد مباحث ادبي شد و مبنايي براي بررسي و تحليل مفاهيم ادبي را فراهم كرد. تحليل گفتمان، مسيرهاي سه‌گانۀ ساختگرا، نقشگرا و انتقادي را طي كرد تا سرانجام لاكلا و موف با تلفيق نظريه‌هاي پيشين و افزودن مفاهيمي تازه به آن ابعاد ديگري بخشيدند. در اين پژوهش، انديشه‌هاي اجتماعي-سياسي در اشعار شيركو بيكس و مهدي اخوان ثالث بر مبناي تحليل گفتمان لاكلا و موف بررسي شده است و تفاوت‌ها و شباهت‌هاي ديدگاه-هاي دو شاعر در زمينۀ دال مركزي (ميهن‌پرستي) و دال‌هاي‌هاي شناور پيرامون آن مانندِ آزادي، عدالت، عشق و انسان تشريح شده است. يافته‌هاي پژوهش حاضر كه به روش توصيفي-تحليلي و بر اساس شيوۀ كتابخانه‌اي و اسنادي صورت گرفته، نشان مي‌دهد هر دو شاعر داراي اشتراكات بسيار و در برخي موارد تفاوت-هاي اندكي در زمينۀ انديشۀ اجتماعي- سياسي هستند و اين به علت اشتراكات اجتماعي و فرهنگي در ادب فارسي و كُردي و همچنين شرايط خاص دورۀ دو شاعر بوده است.
چكيده لاتين :
Discourse analysis is one of the relatively new theories that was first proposed in politics and social sciences and then entered the literary debate and became the basis for the study and analysis of literary concepts. Discourse analysis took three constructive, role-oriented, and critical paths, until Laclau and Moffe eventually added new dimensions to it by combining previous theories and adding new concepts. In this research, socio-political ideas in the poems of Shirko Beiks and Mehdi Akhavan Sales have been studied based on the analysis of Laclau and Moff discourse and the differences and similarities between the views of the two poets on the nodal point (patriotism) and the floating points around it such as freedom, justice, love and human are described. The findings of the present study, which is a descriptive-analytical method based on library and documentary methods, show that both poets have many similarities and in some cases have slight differences in socio-political thought and this was due to the social and cultural commonalities in Persian and Kurdish literature, as well as the special circumstances of the period of the two poets.
عنوان نشريه :
زبان شناسي اجتماعي
