چكيده فارسي :
جستار حاضر برآنست كه به بررسي و تحليل اپيكوريسم در شعر انوري بپردازد. اپيكوريسم كه از نام فيلسوفي يوناني به نام اپيكور برگرفته شده، اسم مكتبي است كه بر اساس لذّت گرايي شكل گرفته است. لذّت مورد نظر اپيكور، عبارت بود از فقدان الم. مهمترين مباني انديشه ي اپيكور عبارتند از؛ گزينش معقولانه ي لذّات، دوام و بقاي لذّات، ترجيح لذّات روحي بر لذّات جسمي، ارضاي اميال طبيعي و ضروري، رسيدن به آرامش رواني، اغتنام فرصت، قابل تغيير بودن تقدير و قناعت. دراين پژوهش نگارنده در پي پاسخ دادن به اين پرسش است كه آيا مي‌توان مطابق مؤلفه‌هاي مكتب اپيكور، انوري را اپيكوريست دانست؛ چرا كه آن‌گونه كه از سروده‌هاي وي برمي‌آيد، انوري جزو آن دسته از شاعراني است كه زندگي شاد و لذّت آوري داشته است و انديشه هاي اخلاقي او در ظاهر بي شباهت به آراء اپيكور نيست. به منظور پاسخ‌دادن به پرسش پژوهش، ديوان انوري با توجه به مؤلفه‌هاي مكتب مورد بحث به شيوه‌ي استقراي تام و داده‌هاي پژوهش با استفاده از شيوه توصيفي ـ تحليلي مورد بررسي قرار گرفت. حاصل تحقيق بيانگر آنست كه انديشه هاي اخلاقي انوري؛ در شاخصه هايي مثل دم غنيمت شمردن، بهره مندي از ابزار و شيوه هاي حصول لذّت، تغييرپذيربودن سرنوشت، قناعت و تحمّل رنجها براي رسيدن به لذّت پايدار با فلسفه ي اپيكور منطبق است.
چكيده لاتين :
The recent study seeks to inspect and analyze Epicureanism in Anvariֺ’s poetry. Epicureanism, derived from the name of the Greek philosopher- Epicurus- is the name of a philosophy school mainly formed based on pleasure. Epicurus’s desired pleasure was the absence of pain. The most important foundations of Epicurus's thought are a reasonable selection of pleasures, durability, and survival of pleasures, preference of pleasures of the mind to physical pleasures, the satisfaction of natural and essential desires, reaching mental peace, taking the opportunity, contentment and changeability of destiny. In this research, the author seeks to answer this question whether, according to the components of the Epicureanism school, Anvari can be called an epicurean. As it comes from his poems, Anwari was one of those poets who had a happy and enjoyable life, and his ethical thoughts are supposedly similar to Epicurus. In order to answer the research question, Anvari's book of poem (Diwan) was studied with regard to the components of the school in question by means of strong induction and research data was inspected using a descriptive-analytic method. The result of the research suggests that Anvari's ethical thoughts, in features such as seizing the day, taking advantage of tools and methods of achieving pleasure, changeability of the destiny, contentment, and tolerating suffering to achieve lasting enjoyment is consistent with Epicurus’s philosophy.
