بررسي دلالت‌هاي ارتباطي غيركلامي حالات مختلف بدن در قرآن

Surveying indications of non-verbal communication of different forms of body in Quran

قرآن كريم به‌عنوان كامل‌ترين پيام و برنامۀ الهي در حوزه ارتباطات انساني از ظرفيت دلالت‌هاي غيركلامي به شكل كلي و حالات و حركات بدن به طور خاص غافل نبوده است و با پرداختن به ترسيم ابعاد غيركلامي انواع ارتباطات انساني، سبب تعميق و تكميل پيام مورد نظر شده است. سير مطالعاتي طي اين پژوهش ما را به درك و فهم جديدي از آيات قرآن كريم و تنظيم آيات مرتبط جهت ترسيم چهارچوب نظري مطلوب ارتباطات غيركلامي از منظر قرآن كريم رسانده است. اين پژوهش با شيوه استقرايي آيات در قرآن كريم و مطالعه و تحليل كتابخانه‌اي صورت پذيرفته است. رويكرد اين مقاله، مطالعۀ ميان‌رشته‌اي و تطبيقي ارتباطات غيركلامي در دو گسترۀ علوم ارتباطات و قرآن كريم است. همچنين اين مقاله سعي دارد چهارچوب مطلوب ارتباطي براي ساحت غيركلامي انسان را با استفاده از قرآن كريم كه مبتني‌بر وحي است، ترسيم كند. بررسي دلالت‌هاي ارتباطي حالات بدن در قرآن كه بدون قيد زمان و مكان و براي همۀ انسان‌ها بيان شده است، نشانگر اين نكته است كه دلالت‌ها و نمودهاي يادشده عموماً فطري هستند؛ چراكه علم ارتباطات به اين دلالت‌هاي حركتي و غيركلامي اشاره كرده است و معنايي را برشمرده است كه غالباً همان معنا را آيات قرآن بيان كرده است. بدن داراي حركات و نمودهاي مختلف حركتي است كه هركدام از آن‌ها معنايي را بيان مي‌كنند؛ پس نمي‌توان آن‌ها را محدود به چند حركت دانست و همچنين هركدام با توجه به فضاي زماني و مكاني، معاني مختلفي به خود مي‌گيرند.

Holy Quran as the most complete message and program of God in era of human communication has not neglected the nonverbal indications capacity in general format especially in forms and actions of body; in a way that nonverbal dimensions of human communication in every parts of Quran has been pictured that causes to deepen and accomplish the message. Communicative indication of variant forms of body has been stated in Quran in different formats. In the path of studying theoretical survey of nonverbal communication to Holy Quran, we reach to new comprehension in verses of Quran and arranging these related verses in order to picture an appropriate theoretical framework about nonverbal communication, on the other side, moving from Holy Quran toward theoretical study of nonverbal communication can be significant and effective in completing this scientific era. Therefore, this survey had been done via inductive reasoning method in Quran and also studying and library analyzing. Here the approach is interdisciplinary and comparative study of nonverbal communication in two areas; communication science and Holy Quran. Beside that this article intends to picture an appropriate communicative framework for nonverbal area of human by utilizing Holy Quran which is based on revelations. Studying communicative indications of body forms in Quran that had been stated with no time and location orientation for whole human being shows that all indications and aspects are mostly innate, because communication science refers to these actions and nonverbal indications and announces a concept that has been stated in Quran too. The body has variant acts and appearances that refer to a special concept. Thus it is not possible to restrict them to few acts and according to time and location a special concept will be received.