پديد آورندگان :
تومانيان، نوراير سازمان تحقيقات، آموزش و ترويج كشاورزي - مركز تحقيقات، آموزش كشاورزي و منابع طبيعي استان اصفهان - بخش تحقيقات خاك و آب، اصفهان، ايران , زين الديني ميمند، علي سازمان تحقيقات، آموزش و ترويج كشاورزي - موسسه تحقيقات خاك و آب، تهران، ايران
چكيده فارسي :
با ارائه مفاهيم و مؤلفه‌هاي پايداري زيست‌بوم طبيعي، پتانسيل زيست‌بوم خاك براي دستيابي به پايداري طبيعت، سعي شده نقش علم ارزيابي در رسيدن به اين اهداف تعريف شود. در اين مقاله با تشريح مفاهيم و اجزاء پايداري زيست‌بوم، كاركرد زيست‌بومي خاك و ارائه مسير راه براي حصول به پايداري محيط‌زيست در تبيين جايگاه و نقش ارزيابي اراضي در اين مسير تشريح شود. اگرچه علم ارزيابي پايه و اساس فرآيندهاي تصميم‌گيري و سياست‌گذاري است، اما هنوز به‌درستي و روشمند در جهت بهينه‌سازي مديريت كلي و همه‌جانبه مورد استفاده قرار گرفته نشده است. در حقيقت، ارزيابي محيطي با هر تعريف و يا با هر روش اجرائي آن، حلقه مفقوده‌اي فرآيندهاي تصميم‌گيري و سياست‌گذاري در نظام مديريت پايدار است و از آنجائي كه علم ارزيابي ارتباط دهنده تمام علوم محيط زيستي، اقتصادي و صنعتي است، بايد بيشتر مورد توجه قرار گيرد. ارزيابي اراضي، با تعيين وضعيت خصوصيات تركيبي خاك از قبيل كيفيت، انحطاط، انعطاف‌پذيري، امنيت، سلامت، بهره‌وري، رفتار و كارايي همراه با ارزيابي خصوصيات عملكردي و خدمات زيست‌بومي خاك‌ها، نقش آن‌ها را در مسير مديريت جامع زمين روشن مي‌نمايد و امكان ارتقاء كيفيت زندگي در كره خاكي را مهيا و پايدار مي نمايد.
چكيده لاتين :
With the new concepts and goals defined under global ecosystem sustainability and the potential contributions of soil ecosystems to the sustainability of nature and natural resources, efforts have been made to redefine the role of the science of evaluation in achieving the goals thereby defined. Introducing the components of a sustainable ecosystem, the present study strives to explore the functions of soil ecosystem and to define the role of land assessment in developing a road map toward environmental sustainability. Although the science of evaluation serves as the foundation for decision and policy making processes, it has not yet been properly and systematically exploited to achieve optimally integrated resource management. Environmental assessment, no matter how it is employed, is still the missing link in decision and policy making processes as part of sustainable resource management. It, indeed, requires due consideration in all such processes as it plays a pivotal role in bridging all environmental, economic, and engineering disciplines. Land evaluation is a disciple that characterizes soil composition in terms of its quality, degradation, flexibility, safety, health, productivity, behavior, and efficiency and, in conjunction with an evaluation of soil ecosystem functions, defines the roles each of the soil characteristics plays in integrated land management.
