عنوان مقاله :
روايت اسطوره و داستان آفرينش ايران باستان در نمادها و حجاريهاي ساساني تاقبستان
عنوان به زبان ديگر :
Decorations of the moon, plants and angels on the Sassanid motifs of Taq-e Bostan and its comparison with the myth of creation in ancient Iran
پديد آورندگان :
رحماني تالاندشتي، فرهاد دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران مركز , حسني، ميرزامحمد دانشگاه آزاداسلامي واحدشاهرود - گروه تاريخ، شاهرود، ايران , حصاريان، مرتضي دانشگاه آزاد اسلامي واحد تهران مركز - گروه تاريخ
كليدواژه :
ساسانيان , تزئينات , تاقبستان , تاق بستان , اسطوره آفرينش , دين
چكيده فارسي :
در امپراطوري عظيم و يكپارچه ساساني دين و رهبري مذهبي در بسياري از جريانات سياسي و فرهنگي و حتي هنري دخالت عمده‌اي داشتند. هنرمندان ساساني با الهام از دانش موبدان زرتشتي و كتاب اوستا كه همواره دين و اسطوره در آن تركيب يافته‌است در طراحي و نقش‌پردازي كتيبه‌ها و نقش‌برجسته‌هاي ساساني، سمبل‌هاي اسطورهاي را با تصاوير تاريخي در هم آميخته‌اند و نهايت دقت را در نظر‌داشتند كه تركيب دين و اسطوره در شكل نماد و نشان در روايت‌هاي تاريخي تجلي‌يابد. اين ارتباط تنگاتنك چه از لحاظ هنري و ظاهري و چه از ديدگاه فرهنگي و معنوي تعلق بزرگي به اسطورهاي كهن ايراني دارد. سوالي كه اين پژوهش به دنبال پاسخ دادن به آن مي‌باشد اين است كه نقش هلال ماه، دو فرشته و دوگياه حجاري شده در تاق‌بزرگ تاقبستان جنبه تزئيني داشته‌است يا داستان و روايتي را در دل خود بيان‌مي-كند؟ در اين پژوهش بر اساس رويكرد تحليلي و توصيفي؛ تزئينات و نماد و نشانهاي حجاري تاقبستان كرمانشاه در قالب انديشه‌هاي ديني و اسطورهاي مورد بررسي و مطالعه قرارمي‌گيرد. و به اين نتيجه مي-رسد كه هنر ساساني تاقبستان در قالب نماد و نشانه اي نقش بسته بر تاق‌بزرگ تجلي و بازتاب اسطوره-هاي آفرينش در باورهاي ديني ايران باستان است.
چكيده لاتين :
One of the main characteristics of Iran at the beginning of the Sasanian rule was the
close alliance between religion and government to maintain unity in the country.
The consolidation of the foundations of power by religion and the development of
religion by the political and military forces of the country has been one of the pillars
of the Sassanid founders. At that time, religion and religious leadership had a major
role in many political, cultural and even artistic currents. Sassanid artists, inspired
by the knowledge of Zoroastrian priests and the book of Avesta, in which religion
and myth have always been combined, in combining and carving Sassanid
inscriptions and reliefs, combined mythical symbols with historical images. They
were extremely careful that the combination of religion and myth be manifested in
the form of symbols and signs in historical narratives. This close communication,
both physically and physically, as well as culturally and spiritually, belongs to the
ancient Iranian myths. In this research based on analytical and descriptive approach;
The decorations, symbols and carvings of Taq-e Bostan were studied in the form of
religious and mythological ideas and it was concluded that the Sassanid art of Taq-e
Bostan in the form of a symbol and symbol engraved on it is the manifestation and
reflection of the myths of creation in the religious beliefs of ancient Iran.
عنوان نشريه :
جستارهاي تاريخي
