عنوان مقاله :
نقد و تحليل رهيافت‌هاي تفسيري فريقين ذيل آيه 190 سوره اعراف
عنوان به زبان ديگر :
Critics and analysis of exegesis approaches of the two sects following the 190th verse of Surah e A'raf Ezzatoallah Molaeiniya
پديد آورندگان :
درويشي، احسان الله دانشگاه قم - گروه علوم قرآن و حديث، ايران , مولايي نيا، عزت الله دانشگاه قم - گروه علوم قرآن و حديث، ايران , البوغبيش، سيما داﻧﺸﮕﺎه ﺷﻬﻴﺪ ﭼﻤﺮان اﻫﻮاز، اﻳﺮان
كليدواژه :
ﻋﺼﻤﺖ آدم , ﻧﻔﺲ واﺣﺪه , آﻳﻪ 190 اﻋﺮاف , رواﻳﺎت ﺗﻔﺴﻴﺮي , رﻫﻴﺎﻓﺖ ﺗﻔﺴﻴﺮي
چكيده فارسي :
تعيين مرجع ضمير در فراز «جَعَلا لَهُ شُرَكاءَ فِيما آتاهُما» از آيه 190 سوره اعراف، چالشي در ميان مفسران فريقين پديد آورده است: بازگشت ضمير فعل « جَعَلا» به حضرت آدم و حوا چگونه با عصمت حضرت آدم سازگاري خواهد داشت؟ متون روايي پرشمار ذيل آيه نشان از ديرينگي چالش در سده‌هاي نخست اسلامي دارد. مفسران فريقين رهيافت‌هاي گوناگوني در تبيين اين آيه برگزيده‌اند. نظريه‌هايي همچون شرك آدم و حوا، شرك اجداد قريش، شرك نوع انسان‌ها در ميان رهيافت‌هاي تفسيري فريقين ديده مي‌شود. نوشتار حاضر با روش كتابخانه‌اي به گردآوري رهيافت‌ها پرداخته و پس از نقد و تحليل رهيافت‌هاي تفسيري بر اساس روش تحليلي توصيفي، نظريه شرك نسل آدم و حوا را به عنوان رهيافت منتخب برگزيده است. با استناد به آيات مشابه و روايات تفسيري و نيز دلايل عقلي، قرآني و روايي عصمت آدم عليه‌السلام، به نظر مي‌رسد آيه در صدد بيان داستان فرزندآوري حضرت آدم و حوا است اما در فراز «جَعَلا لَهُ شُرَكاءَ» به عاقبت اولاد مشرك اين دو اشاره شده است.
چكيده لاتين :
Choosing pronoun reference in part of the 190th verse of surah e A'raf “They ascribe partners to Him concerning that which He has given them” causes challenges among interpreters of both sects: referring pronoun of the verb "جعلا" to Adam and Eve how will compatible with infallibility of Adam(PBUH). Many narrative texts are showing these challenges tracking back to Islamic first centuries. Both sects' interpreters chose different approaches for explanation of this verse. Theories like Polytheism of Adam and Eve (PBUH), Polytheism of Quraysh ancestors, Polytheism of human kind are seen among exegesis approaches of both sects. This article by critics and analysis of exegesis approaches has chosen the theory of Polytheism of Adam and Eve (PBUH) as selected approach . According to similar verses and interpretive narrations and rational reasons, Quranic and narrative of infallibility of Adam (PBUH), it seems that the verse is seeking to explain the story of childbearing of Adam and Eve, but in the part of “جعلا له شركاء" pointed to end of Polytheist children of these two
عنوان نشريه :
پژوهشنامه تفسير و زبان قرآن
