نگاهي به مثنوي «سلم‌الجنان» اكبرعلي‌خان متخلص به جاويد

فاقد عنوان لاتين

يكي از نسخه‌هاي گمنام، معراج‌نامه‌اي ناشناخته به نام «سلم‌الجنان» سرودۀ اكبرعلي‌‌خان متخلص به جاويد است. اين پژوهش بر آن است تا ضمن معرفي اين اثر، به بيان ويژ‌گي‌ها و شاخصه‌هاي زباني، ادبي، موسيقايي و فكري آن بپردازد. ازنظر ويژگي‌هاي زباني، واژه‌ها و عبارت‌هاي عربي در متن غلبه دارد كه برخي از آن‌ها منسوخ و متروك و نامأنوس است. سراينده در برخي ابيات به تركيب‌سازي‌هاي جديد دست زده است. بهره‌گيري از عاميانه‌گويي و مخفف‌نويسي از ديگر شگردهاي شاعر در حيطۀ زباني است. جاويد در قلمرو ويژگي‌هاي ادبي به‌صورت معتدل مباحث بلاغي و آرايه‌هاي ادبي را در متن نشانده است. در زمينۀ موسيقي شعر، شاعر از وزن «مفتعلن مفتعلن فاعلن» (بحر سريع) و قالب مثنوي بهره برده است. در قلمرو محتوا نيز بر آن بوده است تا معراج حضرت رسول (ص) را براساس اعتقادات و روايات مسلمانان به‌گونه‌اي پرشور و معنوي ازطريق پيوند مناسب ميان تصاوير، عواطف، احساسات، خيال‌پردازي و وزن ترسيم كند.

فاقد چكيده لاتين