واكاوي سياست خارجي ايران در روزگار فرمانروايي اُرُد دوم

Analysis of Iran's foreign policy during the reign of the Second Orodes II

واكاوي سياست خارجي ايران در روزگار فرمانروايي ارد دوم، در ارتباط با مسئله گسترش ارضي روم به سمت شرق، از موضوعات مهم و چالش برانگيز تاريخ اشكانيان است كه اين جستار به آن پرداخته است. مطالعات نشان مي دهد، تسلط روم بر بسياري از سرزمين هاي تحت نفوذ اشكانيان در مجاور مرز فرات و دست نشانده كردن ارمنستان، با فكر سلطه بر ميان رودان، ارتباط مستقيمي دارد. افزون بر اين، اختلافات داخلي اشكانيان در آغاز روي كار آمدن ارد دوم و بي طرفي ايران در دوره فرهاد سوم، كه منجر به پيروزي روم بر پونتوس و ارمنستان شد، فكر حمله به قلمرو اشكانيان در ميان رودان را بيش از پيش تقويت كرد. اما شكست روم در نبرد كرهه، در نتيجه نزديكي ايران و ارمنستان، به اين معناست اشكانيان در دوره ارد دوم، پس از پايان دادن به اختلافات و تقويت نيروهاي داخلي براي مقابله با قدرت روم، مهم ترين مسئله اي را كه پيش روي خود قرار دادند نفوذ دوباره بر ارمنستان است. بنابراين، مهم ترين دستاورد اين تحقيق، تاكيد بر نقش محوري ارمنستان، براي خنثي كردن توطيه روم، در سياست خارجي اين دوره است.

Roman domination of many of the Parthian lands near the Euphrates and the annexation of Armenia reinforced the idea of Mesopotamian domination for the growing Roman power. Parthian internal strife at the beginning of Orodes II and the Roman conquest of Pontus and Armenia, as a result of Iran's neutrality during the reign of Phraates III, reinforced the idea of attacking Parthian territory in Mesopotamia for Roman generals. But the defeat of Rome in the Battle of Carrhae as a result of the proximity of Iran and Armenia upset the Roman equation for domination of the Orient. This study seeks to prove the claim that the Parthians in the Second Orodes period, after ending internal strife and strengthening internal forces to counter Roman power, the most important issue they faced was to re-infiltrate Armenia. Because they were aware of the role of Armenia in thwarting the Roman conspiracy, and for the first time in their first war with Rome, they at the same time invaded Armenia to challenge Roman hegemony and power in the northern Mesopotamia and Syria.