تأثير نيكل محلول در آب بر متابوليسم آهن و بيوسنتز هِم دركپور معمولي (Cyprinus carpio)

The effect of water borne nickel on iron metabolism and heme biosynthesis in common carp (Cyprinus carpio)

نيكل از جمله عناصر ضروري براي تمامي موجودات زنده نظير ميكروارگانيسم ­ها، گياهان و حيوانات محسوب مي ­شود. با اين حال، در مقادير فراتر از غلظت مورد نياز، نيكل نيز به عنوان يك عامل مسمويت­زا سبب بروز عوارض نامطلوب در موجودات زنده مي ­شود. در اين مطالعه، پس از تعيين LC50-96h نيكل براي كپور معمولي (Cyprinus carpio)، تيمارهاي تحت كشنده نيكل شامل 0 (شاهد)، 0/055، 0/275، 0/572، 1/687، و 0/909 ميلي ­گرم بر ليتر طي دوره 30 روزه در نظر گرفته شد. نتايج به دست آمده حاكي از عدم تغيير معني ­دار شاخص­ هاي خون در اثر مواجهه با نيكل در ماهي كپور معمولي بود. ولي شاخص MCHC در اثر حضور نيكل كاهش معني داري در مقايسه با شاهد از خود نشان داد. در حاليكه كه نيكل سبب كاهش معني ­دار آهن سرم و ترانسفرين در تيمارهاي 1/687، و 2/909 ميلي گرم بر ليتر شد، ميزان اشباعيت ترانسفرين، ظرفيت تام ترانسفرين براي اتصال با آهن، سرولوپلاسمين خون كاهش معني ­داري در اثر مواجهه با نيكل از خود نشان داد. نتايج بدست آمده نشان مي ­دهد كه عليرغم عدم بروز اثرات منفي نيكل بر شاخص ­هاي خوني، اين عنصر در مقادير استفاده شده سبب بروز اثرات نامطلوب بر متابوليسم آهن بعنوان يكي از اجزاي ضروري در بيوسنتز هِم گرديد.

Nickel is an essential element for all living organisms such as microorganisms, plants and animals. When nickel concentration exceeds the necessary concentration, could be toxic, and likewise causes adverse effects in living organisms. In this study, following determining nickel LC50-96h for common carp (Cyprinus carpio), nickel sub-lethal treatments including 0 (control), 0.055, 0.275, 0.572, 1.687, and 2.909 mg l-1 was considered over a period of 30 days. The results showed that there was no significant change in hematological indices due to exposure to nickel in common carp. In the presence of nickel, the MCHC showed a significant (P<0.05) decrease compared to the control. While nickel caused a significant (P<0.05) reduction in serum iron and transferrin in treatments of 1.687 and 2.909 mg l-1, transferrin saturation, total iron binding capacity of transferrin, ceruloplasmin significantly decreased (P<0.05) following nickel exposures. The results show that despite the lack of negative effects of nickel on blood indices, this element in the used amounts caused adverse effects on iron metabolism as one of the major components in heme biosynthesis.