عنوان مقاله :
تحليل دعاها و مناجات‌هاي عرفاني مثنوي معنوي بر اساس نظريه كنش‌هاي گفتاري سرل
عنوان به زبان ديگر :
An Analysis of Theosophical Prayers and Chants in Masnavi
پديد آورندگان :
فرجي، ريحانه دانشگاه آزاد اسلامي واحد خلخال، خلخال، ايران , افراسياب پور، علي اكبر دانشگاه شهيد رجائي، تهران، ايران , نوروزي داودخانه، ثورالله دانشگاه پيام نور - گروه زبان و ادبيات فارسي، تهران، ايران , رحيمي، محمد دانشگاه آزاد اسلامي واحد خلخال - گروه زبان و ادبيات فارسي، خلخال، ايران
كليدواژه :
دعا و مناجات , كنش‌هاي گفتاري , مثنوي معنوي , مولانا , مولوي، ابوالقاسم
چكيده فارسي :
دعا و مناجات با پروردگار، از روحاني ترين لحظات زندگي هر انسان خداشناس و دين مدار است و مثنوي معنوي نيز به عنوان شاهكار عرفاني زبان فارسي سرشار از دعا و مناجات هايي است كه مولانا گاه از زبان خود و گاه از زبان شخصيت هاي مثنوي بيان نموده است. دعا و مناجات هاي مثنوي ، داراي كنش هاي گفتاري خاصي است كه نشانگر معني ثانوي آنهاست. نظريه «كنش گفتاري» به عنوان يكي از مباحث مهم تحليل گفتمان در حوزه دانش زبانشناسي در آغاز توسط «آستين» مطرح شد و سپس، «سرل» طبقه بندي پنجگانه اي را براي آن ارائه داد. پايۀ نظريه كنش گفتاري سرل بر اين استوار است كه نقش هاي فعل و به دنبال آن جمله را در فرايند گفتمان مي توان به پنج دسته كنش هاي اظهاري، عاطفي، ترغيبي، تعهّدي و اعلامي تقسيم بندي كرد. در پژوهش حاضر تلاش شده است به شيوۀ تحليل محتوايي و بر مبناي تئوري كنش هاي گفتاري سرل، به تحليل دعاها و مناجات هاي مثنوي پرداخته شود. نتايج به دست آمده از پژوهش نشان مي دهد، هريك از دعاها و مناجات هاي مولانا داراي كنش گفتاري خاصي است و از ميان طبقه بندي پنجگانه سرل، «كنش ترغيبي» نسبت به ديگر كنش هاي گفتاري بسامد بالايي دارد و «كنش اعلامي» در آنها به كار نرفته است.
چكيده لاتين :
Prayers and supplications to God are one of the most spiritual moments in the life of every theologian and religious person. The prayers and supplications of Masnavi have special verbal actions that indicate their secondary meaning. The theory of "speech action" as one of the most important topics in discourse analysis in the field of linguistics was first proposed by Austin, and after him, Searle proposed a fivefold classification for it. The basis of Searle's theory of speech action is based on the fact that the roles of the verb and the following sentence in the process of discourse can be divided into five categories: expressive, emotional, persuasive, obligatory and declarative actions. In the present study, an attempt has been made to analyze the prayers and supplications of Masnavi based on the method of content analysis, and Searle's theory of speech actions. The results of this research show that each of Rumi's prayers and supplications has a specific speech action among Searle's five categories. The results show that "persuasive action" has higher frequency than the others and "declarative action" is not used.
عنوان نشريه :
عرفان اسلامي
