عنوان مقاله :
بررسي مكتب رمانتيسم اجتماعي در شعر شاملو
عنوان به زبان ديگر :
Social Romanticism Analysis Based on Shamloo's Poems
پديد آورندگان :
نوربلين، نيلا دانشگاه آزاد اسلامي واحد يزد - گروه زبان و ادبيّات فارسي، يزد، ايران , صادق زاده، محمود دانشگاه آزاد اسلامي واحد يزد - گروه زبان و ادبيّات فارسي، يزد، ايران , توكلي كافي آباد، عزيزاله دانشگاه آزاد اسلامي واحد يزد - گروه زبان و ادبيّات فارسي، يزد، ايران
كليدواژه :
رمانتيسم اجتماعي شاملو ذهنيت غنايي و پرداختن به مسائل اجتماعي اومانيسم , شاملو , ذهنيت غنايي و پرداختن به مسائل اجتماعي , اومانيسم
چكيده فارسي :
شاملو سردمدار شعرسپيد، نويسنده و مترجم ايراني‌ست. شعر شاملو از ابعاد گوناگون به ويژه مكتب‌هاي ادبي قابل تحليل و بررسي است. هرچند در زمينه‌ي مولفه‌هاي مكتب رمانتيسم در شعر شاملو بررسي‌هاي زيادي انجام شده اما مكتب رمانتيسم اجتماعي در شعر شاملو تحليل و بررسي نشده است.در اين جستار به شيوه‌ي توصيفي، تحليلي و ارزيابي كمي به بررسي مهم‌ترين مشخصه‌هاي مكتب رمانتيسم اجتماعي، همچون: اومانيسم، ذهنيت غنايي و پرداختن به مسائل اجتماعي، ناسيوناليسم، طبيعت نمادين در مفهوم سياسي و اجتماعي پرداخته شده است. بسامد ذهنيت غنايي و پرداختن به مسائل اجتماعي و طبيعت نمادين در شعر شاملو نمود زيادي دارد. اومانيسم نيز در شاملو قابل توجه است. ناسيوناليسم در شعر او جايگاه چنداني ندارد، زيرا كه شاملو خود را به سرزمين مادري محدود نكرده بود او به همه دنيا تعلق داشت. به‌طوركلي از ميان اشعار رمانتيسم شاملو، 174 شعر(86/40 درصد) رمانتيسم اجتماعي و در اين ميان، 59 مورد(90/33 درصد) نگرش اومانيستي و11 مورد (32/6 درصد) نيز نگرش ناسيوناليستي مشاهده شد.
چكيده لاتين :
Shamloo, the head of the white poetry, is an Iranian writer and translator. Shamloo’s poetry can be analyzed based on various aspects, especially literary schools. Although there have been so many inspections in Shamloo’s poetry on the matter of romantic elements; there has not been any analysis or deliberation in Shamloo’s poetry based on social romanticism. This query quests the most important characteristics of social romanticism; like: humanism, lyricist mentality; also addresses the social theorems, together with the nationalism and symbolist nature in social and political concepts with a descriptive, analytical and quantitative evaluation. The frequency of lyricist mentality, dealing with the social theorems and symbolist nature is continuously reflected in Shamloo’s poetry. Humanism also grabs the attentions in Shamloo’s viewpoints. Shamloo was dedicated to the whole world, so nationalism has no serious place in his poems; because Shamloo never had limited himself to his motherland. All in all, through Shamloo’s romantic poems, 174 poems (about 40/86 percent) can be found in social romantic concept and among these poems, 59 ones (about 33/90 percent) have humanist viewpoints; besides the other 11 ones (6/32 percent) that have nationalist perceptions.
عنوان نشريه :
جستارنامه ادبيات تطبيقي
