عنوان مقاله :
رقيقه عشق (جستاري در مفهوم عشق از ديدگاه سعدي)
عنوان به زبان ديگر :
An Analysis of “Delicate Love” in Sa’di’s Point of View
پديد آورندگان :
الهي، كريم دانشگاه آزاد اسلامي واحد نجف آباد - گروه الهيات، نجف آباد، ايران , بهرامي قصرچمي، خليل دانشگاه آزاد اسلامي واحد نجف آباد - گروه الهيات، نجف آباد، ايران , ايزدي، حسين دانشگاه آزاد اسلامي واحد نجف آباد - گروه الهيات، نجف آباد، ايران
كليدواژه :
سعدي، مصلح بن عبدالله , عشق , عشق حقيقي , عشق مجازي
چكيده فارسي :
بحث « رقيقه عشق» كه در اين مقاله مجال سخن يافته است يكي از موضوعات مهم عرفان و ادبيات فارسي را تشكيل مي دهد اين مقاله به روش توصيفي،تحليلي از منابع كتابخانه‌اي و اسنادي، قصددارد به اين سؤال اساسي پاسخ دهد كه معنا و مفهوم عشق از ديدگاه سعدي چيست؟ داده ها حاكي از آن است كه مصلح الدين سعدي شيرازي از جمله شاعران حكيم، جهانگرد، فرزانه و فرهيخته و يكي از قله هاي بلند زبان فارسي است كه با زبان فصيح و بليغ خود و با صراحت و طنز به موضوع عشق پرداخته است.آثار او از نظم و نثر مشحون از طنازي هاي عاشقانه است. ماهيت عشق سعدي هم روحاني و عرفاني و آسماني و هم زميني است. جهان بيني محبانه و نگاه نازنين بيني او باعث شده كه كل هستي را زيبا و دوست داشتني بدانيم. در عين حال سعدي به اقتفاي عرفا و شعراي ديگر، عشق را بالاتر از عقل دانسته و ياي عقل را در مصاف با عشق سست و لنگان ميداند. و به فنا شدن عاشق در معشوق مي انديشد. او در پشت پردۀ زيبائي ها و عشق هاي مجازي سيماي حقيقي پديد آورنده آن را مطمح نظر دارد. به طور خلاصه ميتوان گفت كه تفكر سعدي در عشق از افراط و تفريط فاصله دارد و زبان اعتدال و ميانه اي را در پيش گرفته است.
چكيده لاتين :
The delicate love discussed in this article is a critical topic in Persian mysticism and literature. This article, via a descriptive research method and the library and documentary research techniques, intends to answer the main question: what does Sa’di mean by love? The data show that Mosleh al-Din Sa’adi Shirazi is one of the poets of scholar, tourist, sage, and philosopher and one of the high peaks of Persian language and literature, who has dealt with the subject of love with his eloquent and flowery language and with frankness and humor. His works of poetry and prose are full of romantic satire. Sa’adi’s love is both spiritual (mystical and heavenly) and earthly. His loving worldview and aesthetic outlook have made us consider the whole universe beautiful and lovable. At the same time, Sa’adi, following other mystics and poets, believes love above reason and considers the reason so weak in front of love. Behind the scenes of virtual beauties and loves, he looks at the real face of their creator. In brief, it can be said that Sa’adi’s thinking in love is far from extremes and has adopted a language of moderation.
عنوان نشريه :
عرفان اسلامي
