بازتاب نظريه ي رفتار اجتماعي«پيتر بلاو» در سروده هاي مهدي اخوان ثالث

Reflection of Peter Blue’s theory of social behavior in the poems of Mehdi Akhavan Sale

جامعه شناسي يكي از رشته هاي در خور توجه در ميان مطالعات بينارشته اي است كه همگامي خوبي با ادبيات برقرار مي كند. يكي از نظريه هاي جامعه شناسانه، رويكرد پيتربلاو است كه بر اساس نظر وي، مبادلات اجتماعي بيشتر رفتارهاي افراد را شكل مي دهد و هر فرد، طي تعامل با افراد ديگر، چهار گام را پشت سر مي گذارد. مهدي اخوان ثالث از جمله شاعراني است كه در درجه ي اول، به تصوير كشيدن مفاهيم اجتماعي و سپس، ارزش هاي اخلاقي و تعليمي افراد جامعه را سر لوحه ي مضامين سروده هاي خود قرار داده است. در اين پژوهش محورهاي نظريه ي پيتربلاو در سروده هايي با محورهاي تعليمي، اخلاقي و اجتماعي اخوان ثالث منعكس شده تا به پرسش هايي درباره ي چگونگي بازتاب رفتار اجتماعي در آنها پاسخ داده شود. نتايج نشان ميدهد كه طبق خوانش بلاوي، اخوان به عنوان شاعري آرمان گرا طي مبادلات اجتماعي خود با مردم سعي مي كند به كمك تبادل بين فردي، ارزش هاي اخلاقي و انساني افراد را بيدار كند، سپس با ايجاد تمايز ميان گروه هم فكرانش در يك جبهه، و مخالفانش در جهت ديگر و دادن حق محكوميت و مشروعيت به اين دو گروه، و نشان دادن راه پر منفعت از راه زيانبار، آگاهي بخشي خود را نسبت به افكار اخلاق مدارانه و تعليمي هم وطنانش قوت ببخشد.

Sociology is one of the notable disciplines among interdisciplinary studies that is in good harmony with literature. One of the sociological theories is Peterblow's approach, according to which social exchanges shape most of people's behaviors, and each person goes through four steps in interacting with other people. Mehdi Akhavan Sales is one of the poets who, first of all, portrays social concepts and then the moral and educational values of the people of the society at the top of the themes of his poems. In this research, the pillars of Peter Blow's theory are reflected in poems with the educational, moral and social axes of the Third Brotherhood in order to answer questions about how social behavior is reflected in them.The results show that according to Blavi's reading, the Brotherhood, as an idealistic poet, tries to awaken the moral and human values of individuals through interpersonal exchanges through social exchanges with the people. an‎d his opponents, and the other side, and to give the right to condemnation and legitimacy to these two groups, and to show the beneficial way through the harmful way, to strengthen their awareness of the moral and educational thoughts of their compatriots.