تحليل و واكاوي تأثيرپذيري اعراب از آداب و رسوم ايراني (مطالعۀ موردي: تفريح، خوراك و پوشاك)

ايران با پيشينۀ فرهنگي و تمدني غني، هميشه با فرهنگ‌ها تعامل داشته و تأثير بسزايي بر سرزمين‌ها، فرهنگ‌ها و ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تمدن‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌هاي ديگر گذاشته ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌است. در همين راستا آداب و سنن ايراني به ‌شيوه‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌هاي گوناگون بر فرهنگ، سنن و آداب اعراب ‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌‌تأثيرگذار بوده است. بنابراين اين پژوهش با رويكرد توصيفيتحليلي، مبتني بر داده‌هاي كتابخانه‌اي و براساس مفهوم اشاعۀ فرهنگي ويلهم اشميت، در‌ پي يافتن پاسخي به اين سؤال است كه چگونه اعراب، آداب ايراني را اقتباس و تحت تأثير آداب و سنن ايراني به‌ويژه در حوزۀ تفريح و سرگرمي، خوراك و پوشاك قرار گرفتند؟ يافته‌هاي اين پژوهش نشان مي‌دهد غناي فرهنگ ايراني، مجاورت جغرافيايي، مراودۀ ديواني و گاهي جنگ باعث مي‌شود اعراب به‌طور عام و خلفا به‌طور خاص مواردي ازجمله، تفريح، خوراك و پوشاك را از آداب و سنن ايرانيان اقتباس كنند. اين اشاعۀ فرهنگي كه همراه با ارتباط و تمايل بود، به‌تدريج باعث مي‌شد كه آداب و سنن جديد جايگزين آداب و سنن قديمي‌تر شود و ممكن بود عناصر مفيد فرهنگ وام‌گيرنده نيز از بين برود و فرهنگ اقتباس‌كننده، قوت فرهنگ غالب را اقتباس و ضعف خود را اصلاح كند.