عنوان مقاله :
تأثير حقوق بشر در مبارزه با فساد
عنوان به زبان ديگر :
The Effect of Human Rights on the Fight Against Corruption
پديد آورندگان :
نواده توپچي، حسين دانشگاه عالي دفاع ملي - گروه حقوق، تهران، ايران , ميرزازاده، ايمان دانشگاه تهران
كليدواژه :
حاكميت قانون , حقوق بشر , حقوق و آزاديهاي بنيادين , فساد , مبارزه با فساد
چكيده فارسي :
امروزه فساد از بزرگترين چالشها در برابر تحقق، پيشرفت و حمايت از حقوق بشر و آزاديهاي بنيادين بهحساب ميآيد، تا آنجا كه نهتنها موجب تبعيض ناروا و نقض حق برابري ميشود، بلكه اصولي همچون حاكميت قانون را بهعنوان بنيان دموكراسي، بهشدت تهديد ميكند. ادامۀ چنين وضعيتي، موجب تشديد فاصلۀ ميان دولت و ملت ميشود و تعميق نارضايتي شهروندان را فراهم ميسازد. التزام دولت به رعايت حقوق بنيادين شهروندان، شرايط نظارت بيشتر شهروندان را بر دولت فراهم ميكند. از طرفي تقويت حاكميت قانون و قرار گرفتن دولت در جايگاه واقعي خود بهعنوان نهاد ناظر، موجب افزايش نفوذ و اقتدار دولت و تقويت حاكميت ملي ميشود. در فرايند مبارزه با فساد، عواملي مانند مشاركت عمومي، جامعۀ مدني قوي و افزايش سطح آگاهي عمومي، از اهميت بسزايي برخوردارند. فقدان تقيد دولت به تضمين آزاديهاي بنيادين شهروندان، علاوهبر گسست ميان دولت و ملت، اعتماد عمومي را تضعيف و نظارت شهروندان بر دولت را غيرممكن ميسازد. در اين تحقيق كه با روش توصيفي-تحليلي انجام گرفته است، در پي اثبات اين فرضيه هستيم كه رعايت حقوق بشر و احترام به آزاديهاي بنيادين شهروندان توسط دولت، مؤثرترين ابزار در مبارزۀ مؤثر با فساد است.
چكيده لاتين :
Today, corruption is considered as one of the main challenges to realization, development, and protection of human rights and fundamental freedoms. Corruption not only leads to discrimination and lack of equality, it also seriously threatens the rule of law as the backbone of democracy. Corruption intensifies the distance between the state and the people. It also intensifies citizens’ dissatisfaction. The states’ commitment to observe fundamental rights and freedoms provides the conditions for citizens oversight of the states’ activities. Moreover, enhancing the rule of law and placing the state in its rightful position as the supervising institution will increase the state’s authority and strengthen national sovereignty. In the process of combating corruption, factors such as public participation, a strong civil society and raising public awareness, are crucial. The states’ lack of commitment to fundamental rights and freedoms undermines public trust, and makes it impossible for citizens to control the state. In this study, conducted by descriptive-analytical method, we intend to prove the hypothesis that observance of human rights and respect for the notion of fundamental freedoms of citizens by the government, is the most effective tool for fighting corruption.
عنوان نشريه :
مطالعات حقوق عمومي