سنت تبديل نعمت به نقمت از منظر الميزان

The rule of returning divine gifts to predicament

سنتهاي اجتماعي، افعال الاهي هستند كه ذات ربوبي براي تدبير جوامع بشري آن‌ها را به كار مي‌گيرد. برخي از آيات قرآن به تبيين اين سنت‌ها پرداخته است. از جمله اين سنت‌ها، سنت تبديل نعمت به نقمت است. خداي رحمان، انسان را از مواهب مختلف و گوناگون برخوردار كرده است. تا زماني كه انسان در مسير تعالي قدم برمي‌دارد، از عطاياي الاهي برخوردار مي‌گردد و هرگاه از دائره عبوديت خارج شود، نعمت‌هاي الاهي نيز دگرگون و به نقمت تبديل مي‌گردد. در جريان سنت تغيير نعمت به نقمت، امكان بيداري و بازگشت به مسير الاهي براي افراد بشر وجود دارد. اين نوشتار كه به روش تحليلي، اسنادي انجام شده است در پي تبيين نگاه علامه طباطبايي (ره)، و برخي از مفسران اسلامي است تا فهم بهتري از اين سنت ارائه گردد. نتيجه اين تحقيق نشان مي‌دهد نظام هستي، مجموعه‌اي به هم پيوسته است و اعمال انسان‌ها با حوادث نظام هستي ارتباط مستقيم دارد.

Social traditions are divine actions used for the human societies design. Some of Qur'an’s verses have explained these traditions including turning the blessing into misfortune tradition. The beneficent God has granted many blessings to mankind. As long as a person moves on the path to excellence, he will receive divine gifts, and when he turns away from this area, divine blessings will be transformed into misfortune. In the other side there is the possibility of returning to the divine way for human beings. This paper which has been done by documentary- analytical method, is intended to explain the view of Allameh Tabataba’i and some Islamic commentators in order to provide a better understanding of this tradition. The result of this research shows the existence system is an interconnected set of objects and human actions are directly related to this system’s events.