عنوان مقاله :
اثربخشي طرح بازسازي زلزله بم بر تحولات كالبدي مسكن روستايي
عنوان به زبان ديگر :
The Effectiveness of Bam Earthquake Reconstruction Plan on the Physical Development of Rural Housing
پديد آورندگان :
طالشي، مصطفي دانشگاه پيام نور - گروه جغرافيا، تهران، ايران , نظري، عبدالحميد دانشگاه پيام نور - گروه جغرافيا، تهران، ايران , معين فر، محمدعلي دانشگاه پيام نور، تهران، ايران
كليدواژه :
ساختار كالبدي , مسكن روستايي , طرح بازسازي , روستاهاي آسيبپذير , زلزله بم
چكيده فارسي :
يكي از اهداف بنيادين در برنامهريزي توسعه كالبدي، كاهش آسيبپذيري فضاي كالبدي در برابر مخاطراتمحيطي است. از مهمترين بحرانهاي خطرآفرين در فضاي جغرافيايي كشور، وقوع زلزله و خسارات اقتصادي و اجتماعي ناشي از آن است. وقوع زلزله بم در سال 1382به اجراي «طرح بازسازي شهر بم وروستاهاي پيرامون» در سال 1384منجر شد كه تغييرات تأملبرانگيزي را در طرحريزي و بازسازي مسكن روستايي داشته است. اين پژوهش قصد دارد با بررسي و ارزيابي كالبدي طرح مذكور، چگونگي تحول مسكن و كاركردهاي بنيادي آن را در شناخت ساختاري-كاركردي مسكن روستايي مورد شناسايي و تحليل قرار دهد. پژوهش حاضر به لحاظ هدف از نوع كاربردي با رويكرد «اثباتگرايي» و از حيث روششناسي توصيفي_تحليلي است. گردآوري اطلاعات و دادهها به شيوه اسنادي و ميداني و استفاده از پرسشنامه، مشاهده و مصاحبههاي هدفمند صورت گرفت. اين دادهها در محيط نرمافزارهاي آماري و GIS ثبت، پردازش و تحليل شد. جامعه آماري پژوهش، روستاهاي شامل طرح بازسازي شهرستان بم و با استفاده از روش نمونهگيري خوشهاي، 12روستاي نمونه براساس ميزان اثر نفوذ زلزله و تشكيل ماتريس سهبعدي (تعداد خانوار روستا، فاصله روستا از گسل و كانون زلزله و ميزان آسيبديدگي روستا) انتخاب و در مرحله بعد، انتخاب نمونهها براساس جدول مرگان تعيين و در نهايت با توزيع پرسشنامههاي محققساخته به نسبت وزني جمعيت هرروستا، تعداد 354 پرسشنامه توسط سرپرستان خانوار تكميل شد. سنجش روايي و پايايي پرسشنامه به ترتيب با بهرهگيري ازخبرگان حوزه برنامهريزي ﺭﻭﺳـﺘﺎﻳﻲ و آزمون ﻛﺮﻭﻧﺒﺎﺥ (ﻣﻘﺪﺍﺭ 0/94 روستايي، در روستاهاي آسيبديده بم در مقاومسازي و نوع و محل تأمين مصالح، نقشه، تعداد اتاق، سطح زيربنا نسبت به قبل و بعد از زلزله به وقوع پيوسته است. از نتايج اثربخشي طرح بازسازي بر تحولات كاركردي مساكن روستايي، تغييرات كاركردي نمايان و فقدان و يا عدم تناسب بعضي كاركردها در مساكن نو ساخت مشهود است. بهگونهاي كه، مساكن با كاركرد زيستي- معيشتي قبل از زلزله، به مساكن با كاركرد صرفاً زيستي پس از بازسازي تبديل شده و نقش ﻣﺸﺎرﮐﺖ روﺳـﺘﺎيي در ﺷﮑﻞﮔﯿﺮي اين تحولات بسيار ناچيز بوده كه ناشي از تمركزگرايي طرح بوده است. در بازنگري به شيوه طراحي و بازسازي مسكن روستايي در نواحي روستايي در معرضخطر زلزله ، بايستي با نهادسازي مشاركت روستايي و بهرهگيري از دانش بومي مسكن روستايي با كاركردهاي اقتصادي_اجتماعي و به ويژه خاستگاه هاي فرهنگ خاص، طرحريزي و مداخله در بافت كالبد روستايي و دستيابي به الگوي مسكن روستايي بادوام و پايدار فراهم شود.
چكيده لاتين :
One of the fundamental goals in physical development planning is to reduce the vulnerability of the constructed space to environmental hazards. One of the most important dangerous crises in the geographical space of the country is the occurrence of earthquakes and the resulting economic and social damages. The occurrence of the Bam earthquake in 2003 led to the implementation of the "Reconstruction Plan of Bam city and surrounding villages" in 2005, which has had thought-provoking changes in the planning and reconstruction of rural housing. This study intends to identify and analyze the evolution of housing and its basic functions in the structural-functional understanding of rural housing by physically examining and evaluating the mentioned plan. The present study is applied in terms of purpose with a "positivist" approach and is descriptive-analytical based on methodology. Information and data were collected through documentary and field methods in the form of questionnaires, observations and purposeful interviews. Data were recorded, processed and analyzed in statistical software and GIS environment. The statistical population of the study was the villages covered by the Bam city reconstruction plan. Twelve villages were selected using cluster sampling method based on the effect of earthquake penetration and the formation of a three-dimensional matrix. The three-dimensional matrix included: the number of households in the village, the distance of the village from the fault and the epicenter of the earthquake, and the amount of damage to the village. In the next step, the samples were determined based on Morgan table and finally, by distributing the researcher-made questionnaires in proportion to the weight of the population of each village, 354 questionnaires were completed by the heads of households. The validity and reliability of the questionnaire were determined using experts in the field of rural planning and Cronbach's test (0.94), respectively. Findings show that in the housing pattern of the affected villages of Bam, fundamental changes have taken place in retrofitting and the type and location of materials, map, number of rooms and the level of infrastructure compared to before and after the earthquake. One of the results of the effectiveness of the reconstruction plan is the visible functional changes and the lack or incompatibility of some functions in the newly built houses. This means that pre-earthquake bio-subsistence housing has become purely post-reconstruction bio-housing. The role of the villagers in these developments has been very small, which has been due to the centralism of the project. In reviewing the design and reconstruction of rural houses at risk of earthquakes, the following should be considered: institutionalization of rural participation, utilization of indigenous knowledge, rural housing with socio-economic functions and especially the origins of special culture, planning and intervention in rural physical context and access to the pattern of sustainable rural housing.
عنوان نشريه :
برنامه ريزي توسعه كالبدي