كليدواژه :
كرامت انسان , كرامت ذاتي , كرامت اكتسابي , قرآن , خليفة اللهي , اختيار , آزادي
چكيده فارسي :
كرامت انسان از مهم‌ترين پرسش‌هاي پيش روي متفكران است. نگرش به اين مسأله داراي اهميت و كاركرد خاص خود از منظر الهي و سرمدي است؛ زيرا محدوديت‌هاي نگرش‌هاي تجربي انساني را ندارد. بر اين اساس مي‌توان به مباني مهم كرامت انسان، چون نحوه‌ي خلقت و دميده شدن روح الهي در او، اعطاي موهبت عقل، آزادي و اختيار، اعطاي امانت الهي و پذيرش آن از سوي انسان و كسب مقام خليفة اللهي اشاره كرد. نتايج مهم چنين كرامتي متعدد است كه از جمله‌ي آنها مي‌توان به اشرف مخلوقات بودن، حق برابري، حق آزادي، بهره‌مندي از همه‌ي حقوق فردي و اجتماعي، اصالت ارزش‌هاي اخلاقي و نظاير آنها اشاره كرد. اهميت كرامت ذاتي و اكتسابي انسان و نتايج مترتب بر آن در به‌كارگيري آن در همه‌ي ابعاد زندگي آدمي، به‌ويژه قانون‌گذاري‌ها و برنامه‌هاي كلان و رسيدن به ميثاق‌هاي جهاني همچون اخلاق جهان‌شمول است. در اين مقاله، ضمن تبيين مباني كرامت انسان از منظر الهي و سرمدي قرآن، نتايج آن در ابعاد گوناگون زندگي و تجليات آن در قانون اساسي ايران بررسي شده و در نهايت با مواد اعلاميه جهاني حقوق بشر مقايسه مي‌گردد.
چكيده لاتين :
Human dignity is one of important issues for thinkers. seeing it from a divine, eternal viewpoint has a outstanding role; Because such a approach does not suffer from human experience limitations’. Thus, one could emphasis on main bases of human dignity, such as creation, having intellectual faculty, freedom and free will, man undertaking divine trust and becoming God’s viceroy in the earth. Such dignity has a significant consequence, to name a few, being the most honored creature, rights of equality and freedom, benefited from every single induvial and social rights, etc, could be mentioned. The significance of inborn and acquired human dignity and its consequences is in every aspect of his life, particularly in laws and macroplans, as well as reaching to a cosmopolitan morality. Explaining the bases of human dignity from a divine viewpoint, its implications in different areas of life and its reflections in Constitution of Iran have been discussed in this paper; afterwards, there is a comparison with Universal Declaration of Human Rights
