قدرت انگاره اي به مثابه قدرت نرم جمهوري اسلامي ايران

Ideational Power as a Conceptual Framework for Understanding Iran’s Soft Power

اين پژوهش بر آن است كه مفهوم بندي رايج از قدرت نرم نمي تواند نفوذ و محبوبيت ايران در ميان كشورهاي منطقه را به خوبي تبيين نمايد. دليل آن هم اين است كه مولفه هاي قدرت نرم در اين چهارچوب عمدتا مولفه هايي مادي، اين جهاني و سكولار هستند. از اين رو بايد يك مفهوم بندي متفاوتي از قدرت داشته باشيم تا بتوان اين نفوذ و محبوبيت در ميان ملل لبنان، فلسطين، عراق، يمن، افغانستان و ديگران را تبيين نمود.مقاله حاضر مدعي است كه براي بررسي مولفه هاي قدرت نرم جمهوري اسلامي ايران بايد از چارچوب مفهومي ديگري بهره جست. بنابراين، مساله اصلي پژوهش حاضر يافتن چارچوب مفهومي جديدي براي تبيين قدرت نرم ايران در منطقه است. به باور نويسنده و بر اساس يافته هاي يك مطالعه پايلوت و هم چنين هم راستا با برخي پژوهشي هاي پيشين، نويسنده باور دارد كه ريشه اين قدرت و نفوذ را بايد در جهان بيني ايراني-اسلامي حاكم بر جمهوري اسلامي ايران جست. از اين رو، با استفاده از مدل نظري برگرفته از ديدگاه هاي آيت الله مطهري، مولفه هاي شكل دهنده به 3 بنيان جهان بيني، يعني هست ها، آرمان ها و بايدهاي جهان بيني ايراني-اسلامي در نگاه رهبران جمهوري اسلامي ايران مورد كاوش قرار گرفته است. براي كاويدن اين جهان بيني از روش پژوهش تحليل محتواي كيفي با رويكرد جهت دار استفاده شده است. يافته هاي مقاله نشان مي دهند كه هست ها و آرمان هاي جهان بيني ايراني- اسلامي عمدتا مولفه هاي انگاره اي هستند كه به بايدهاي رفتاري آن نيز شكل مي دهند. از اين رو ادعا مي شود چارچوب مفهومي قدرت انگاره اي با مولفه هاي غيرمادي، ديني و آن جهاني مي تواند تبيين بهتري از قدرت و نفوذ ايران در كشورهاي ديگر به دست دهد.

This paper argues that the prevalent conceptual framework of soft power, proposed by Joseph Nye, is not capable of fully grasping Iran’s regional influence and popularity among diverse nations. Maybe the materialistic and secular nature of its components can explain the failure. The current research endeavors to articulate a new conceptual framework to explain Iran’s regional soft power and influence. Based on a pilot study and along some newly conducted researches, the author argues that we should trace the foundations of the new conceptual framework in Iranian-Islamic worldview. To scrutinize the worldview, a theoretical model has been constructed based on Ayatollah Motahari’s thoughts. To conduct the research, directive qualitative content analysis has been employed to analyze worldview of the Leaders of the Islamic Republic of Iran. The findings of the study demonstrate that ideational and non-material factors are cornerstones of the Iranian-Islamic Worldview which direct us to a new conceptual framework, Ideational Power, to explain Iran’s regional influence and soft power.Keywords: Ideational Power, Iranian- Islamic Worldview, Soft-Power, Islamic Republic of Iran