كليدواژه :
اعتراض , امر سياسي , تحليل گفتمان , شعر معاصر , اخوان ثالث
چكيده فارسي :
مطالعه و تحليل گفتمان اعتراضي شعر معاصر به ويژه با تكيه بر شعر شاعري چون اخوان ثالث حاكي از وحدت نظام مفهـومي و مضموني اشعار، تعهد نسبت به مردم، جامعه و كاربرد مشترك شعر در مسير بر افراشتن نداي مردم است. در شعر اخوان بن‌مايه‌هاي اعتراضي در قالب نوعي نگرش يأس‌آلود ظاهر مي‌شود. اخوان گمان مي‌كرد تنها راه نجات، پناه بردن به يك سلوك آييني اصيل است. در نتيجه شعر او ميثاقي از نداهاي خاموش و معترضانه با امر سياسي در شكل يك رستگاري اجتماعي بود. در تحقيق حاضر تلاش بر اين است تا بر اساس روش توصيفي-تحليلي، به مطالعه گفتمان اعتراض در شعر اخوان ثالث بپردازيم. در واقع مساله اصلي بازشناسي عناصر قوام‌بخش و حياتي يك گفتمان غالب و مسلط در جامعه ايراني بر پايه شناخت و تجزيه و تحليل نوع و نمودار قدرت رسمي است. گفتماني كه زبان، قدرت و ايدئولوژي تازه‌اي را بر اساس الگوهاي اعتراضي شاعرانه طرح مي‌كند. از نظر لاكلائو و موفه همه چيز به ويژه امر سياسي و اجتماعي در قالب گفتمان‌ها معنا و مفهوم پيدا مي‌كند. با بهره‌گيري از نظريه لاكلائو و موفه در تحقيق حاضر اين امر اثبات مي‌گردد كه كه شعر اخوان ثالث با بن‌مايه‌هاي اعتراضي و آزادي‌خواهانه‌اش، گفتمان هويتي تازه‌اي را در برابر گفتمان و ايدئولوژي غالب سياسي دوران پهلوي دوم علم مي‌كند. اخوان ثالث با دال مركزي ايران، دال‌هاي شناوري چون ميهن‌دوستي، دفاع از آزادي و عدالت، اعتراض عليه استبداد و ظلم و نيز احياي مكاتب آييني و مذهبي تازه، مفصل‌بندي جديد ايجاد مي‌كند.
چكيده لاتين :
The study and analysis of the protest discourse of contemporary poetry, especially relying on the poetry of poets such as Akhavan Sales, indicates the unity of the conceptual and thematic system of poetry, commitment to the people, society and the common use of poetry in raising the voice of the people. In the Akhavan's poetry, protest motifs appear in the form of a kind of desperate attitude. As a result, his poetry was a covenant of silent and politically protesting voices in the form of a social salvation. In the present study, an attempt is made to study the discourse of protest in the poetry of the Akhavan Sales based on a descriptive-analytical method. In fact, the main issue is to recognize the consolidating and vital elements of a dominant discourse in Iranian society based on recognizing and analyzing the type and diagram of official power. According to Laclau and Moffe, everything, especially the political and social, finds meaning in the form of discourses. The Using the theory of Laclau and Moffe in the present study, it is proved that the poetry of Akhavan Sales, with its protest and libertarian themes, introduces a new identity discourse against the dominant political discourse and ideology of the second Pahlavi era. Akhavan Sales creates a new articulation with the central sign of Iran, floating signs such as patriotism, defense of freedom and justice, protest against tyranny and oppression, as well as the revival of new religious schools.
