مفهوم‌پردازي بلاك‌چين و قراردادهاي هوشمند

Conceptualizing blockchain and smart contracts

با توسعه روزافزون تجارت بين‌الملل در سطح جهان، نهادهاي مرتبط با آن از جمله حوزه تأمين مالي و ساير حوزه‌ها نيز گسترش يافته‌اند. اين گسترش به‌جاي آنكه تجارت را تسهيل نمايد، به بهانه تأمين امنيت و ثبات، تجارت را پيچيده، پرهزينه، كُند و بعضاً بازيچه تصميمات نهادهاي قدرتمند نظير دولت‌ها نموده است. همچنين مداخله كشورهاي قدرتمند جهان در روابط تجاري به بهانه‌هاي مختلف و ايجاد تحريم‌هاي مختلف عليه كشورها اين پيچيدگي را تشديد كرد. به نظر مي‌رسد در صورت حذف اين واسطه‌ها بتوان تا حد قابل‌توجهي از پيچيدگي‌ها، كنُدي‌ها و هزينه‌هاي تجارت كاست. پيشرفت‌هاي حوزه فناوري اطلاعات به‌ويژه فناوري بلاك‌چين و قابليت‌هاي چشمگير آن نظير قرارداد هوشمند، اين نويد را به فعالان عرصه تجارت بين‌الملل داد كه بتوان واسطه‌هاي قدرتمند را به‌گونه‌اي از اين چرخه حذف نمود كه امنيت، ثبات و عدم امكان سوءاستفاده نه‌تنها متزلزل نشود كه حتي افزايش نيز بيابد. در اين مقاله به¬طور مشخص فناوري بلاك‌چين و به‌تبع آن قرارداد هوشمند تبيين مي‌گردد و نارسائي‌هاي قراردادهاي هوشمند نيز بيان مي¬شوند كه بايد براي آنها نيز چاره‌اي انديشيده شود.

Along with the development of international trade worldwide, related institutions, including the field of financing and other areas, have also developed. Instead of facilitating trade, this development has complicated, costly, and slowed trade under the pretext of providing security and stability, and has sometimes been influenced by the decisions of powerful institutions such as governments. The intervention of the world's powerful countries in trade relations under various pretexts and the imposition of various sanctions against countries also exacerbated this complexity. It seems that by eliminating these intermediaries, the complexities, slowness and costs of trade can be significantly reduced. Advances in information technology, especially blockchain technology, and its remarkable capabilities such as smart contracting, have helped international trade actors eliminate powerful intermediaries in a way that increases security, stability rather than decreasing it. This article specifically explains blockchain technology and, consequently, smart contracts, and finally, the problems of smart contracts, for which a solution must be found.