بررسي مباحث، مسائل و ابعاد نزول زباني قرآن

Examining the topics, issues and dimensions of the linguistic revelation of the Qur'an

يكي از مباحث پردامنه در حوزة علوم قرآن و وحي قرآني، بحث زبان و بيان قرآن است. مقالة حاضر پرداختي نظري- انتقادي دارد به ابعادي از زبان وحي و معاني انزال و نزول در قرآن كريم. داعيه نويسنده آن است كه به اجمال نشان دهد و احياناً تبيين كند كه با توجه به مباحث جديد در علوم زباني و ادبي، مباحث و مسائل و ابعاد تازه‌اي درخصوص زبان قرآن قابل طرح است كه همچنان يا هميشه نيازمند بررسي و دقت‌هاي لازم واژگاني، تفسيري و نظري است. نويسنده در اين نوشتار با روش نقلي و عقلي، و نيز رويكرد هرمنوتيكي و تفسيري، به طرح مباحث و مسائل و استنباط از ادله و شواهد مي‌پردازد، در اين مسير، ابتدا به تقرير بحث نزول زباني قرآن، به همراه معرفي ادله و شواهد درون‌متني مي‌پردازد، و سپس در دو بخش اصلي، مسائل، و معاني و ابعاد مختلفِ نزول و تنزل زباني قرآن را بررسي لفظي، معنايي و نظري مي‌كند، و با طرح مباحثي نظري و تفسيري مي‌كوشد مخاطب را به اين تأمل يا نتيجه برساند كه نظرية سنتي وحي زباني، به شرط تحليل، تفسير، پيشفرض صحيح و رويكرد‌هاي تازه، همچنان مي-تواند مقبول باشد و در فهم مسائل تازه و رفع شبهات نوين كارگشا گردد.

One of the wide-ranging topics in the field of Quranic sciences and Quranic revelation is the discussion of the language and expression of the Quran. The present article deals with theoretical-critical aspects of the language of revelation and the meanings of ejaculation and revelation in the Holy Quran. The author's claim is to show briefly and possibly explain that according to new topics in linguistic and literary sciences, new topics and issues and dimensions can be proposed regarding the language of the Qur'an, which still or always require the necessary lexical attention. It is interpretive and theoretical. The author, with a narrative and rational method, as well as a hermeneutic and interpretive approach, deals with issues and problems and inferred from arguments and evidences. Deals with, and then in two main sections, examines the issues, meanings and different dimensions of the revelation and linguistic decline of the Qur'an verbally, semantically and theoretically, and tries to make the audience think about this by proposing theoretical and interpretive discussions. Conclude that the traditional theory of linguistic revelation, provided it is analyzed, interpreted, correct by default, and new approaches, can be accepted and used to understand new issues and remove new doubts.