جستاري در ظرافت‌هاي بلاغي در اشعار پايداري چند تن از شاعران معاصر شمال خراسان

A search for rhetorical subtleties in the poems of some of the contemporary poets of North Khorasan

در طول تاريخ زندگي بشر، ادبيات نقش مؤثري در راه شناخت و ابعاد هنري هستي وي داشته است. از جملۀ اين نقش ­ها، نقش و كاركرد زيبايي شناسانۀ ادبيات است. در اين پژوهش، به روش توصيفي – تحليلي، آثاري چون ديوان جعفرقلي زِنگلي؛ ديوان عارف بجنوردي؛ پرنده لاي كاغذ و زيتون اثر اباصلت رضواني، دو اثر منظوم محمودرضا اكرامي ­فر: دريا تشنه است و اجازه هست كه بگويم دوستت دارم مورد بررسي قرار مي­ گيرد. هدف نگارندگان تبيين و تحليل ساختارهاي بلاغي و زيباشناسانه در اشعار داراي مضامين پايداري آن­هاست. نتايج حاصل از اين پژوهش نشان مي­ دهد عارف بجنوردي، به سبك خراساني و در قالب زباني فاخر و سنجيده و مضمون­هايي عاشقانه به ماجراي عاشورا، سرشار از صور خيال و آموزه­هاي عرفاني، دَين خود را نسبت به شهيدان كربلا با زيبايي تمام ادا مي‌كند. اكرامي­فر در زباني ساده، سليس و بي‌پيرايه و مردمي، روايت دلدادگي­هايش­ به اهل بيت و انتقادهاي ظريف و ملايم اجتماعي خويش را ابراز مي‌دارد. اباصلت رضواني با انتخاب سبك هندي و به­ كارگيري در حد اعتدال ظرافت‌ها و باريك­انديشي­هاي اين سبك و جعفرقلي زنگلي در قالب و زباني كرمانجي به روشنگري هم ­زبان­ هايش مي­ پردازند. شگردهاي برجسته بلاغي او در چهار حوزه قرار دارد؛ نخست قالب شعري، دوم ايجاز و رواني و سادگي زبان، سوم تلفيق عرفان و مضامين عرفاني در شعر كه تا پيش از آن در ميان اشعار اين گويش تنها جنبه زميني داشت و چهارم آوردن اشعاري در چهار زبان.

Throughout human life history, literature has played an influential role in recognizing and artistic dimensions of his existence. Among these maps is the aesthetic role and function of literature. In this research, by descriptive-analytical method, works such as Jafar Gholi Zangeli's Divan; Diwan Aref Bojnourdi; The Bird of Paper and Olives by Abasalt Rezvani, two poems by Mahmoud Reza Ekramifar: The sea is thirsty, and I can say that I love you will be examined. The goal of the painters is to explain and analyze the rhetorical and aesthetic structures in the poems with their enduring themes. This study shows that Aref Bojnourdi, in the style of Khorasani and the form of a glorious and measured language and romantic pieces to the story of Ashura, full of mystical images and teachings his religion to the martyrs of Karbala beautifully It all pays off. Ikramifar expresses his affection for the Innocent Imams and his subtle and gentle social criticisms in simple, smooth, unpretentious, and popular language. Abasalt Rezvani, by choosing the Indian style and using the subtleties and subtleties of this style in moderation, and Jafar Gholi Zangeli in the form and language of Kurmanji, enlighten his compatriots. His unique rhetorical tricks are in four areas; The first is the form of poetry, the second is the brevity and simplicity and simplicity of language, the third is the combination of mysticism and mystical themes in poetry, which previously had only a terrestrial aspect among the poems of this dialect, and the fourth is bringing poems in four languages.