بررسي مكان از منظر هرمنوتيك فلسفي هايدگر (مطالعه موردي: فرهنگسراي نياوران)

A study of place from the perspective of Heidegger's philosophical hermeneutics (Case study: Niavaran Cultural Center)

در دوران معاصر، انسان­ ها موفق به كشف زوايايي از مقوله هرمنوتيك شده ­اند كه هميشه در حال انجام آن بوده ­اند، ولي كمتر به آن توجه كرده­اند. هرمنوتيك فلسفي به معناي دقيق كلمه، مشخصا به فهم اشاره مي كند و آن هم، فهم خالص است. در فرآيند ادراك و فهم هر مقوله ­اي اصولا دو سويه وجود دارد. يك سويه در اثر و يك سويه در مخاطب. دنياي هرمنوتيك فلسفي هايدگر مربوط به زبان مخاطب و نحوه برخورد او با اثر است. ارتباط بين مخاطب و اثر يك ارتباط فلسفي مي­باشد. بحث مكانمندي يكي از محورهاي اصلي هرمونتيك هايدگر است. تلاش براي تطبيقي كاربردي آن با مكان­هاي كنوني مي­تواند زمينه را براي بهره ­جويي بهتر انسان از مكان در معماري مدرن فراهم سازد. پژوهش حاضر از روش استدلال منطقي با تكيه بر روش پژوهش كيفي و توصيفي و تحليلي با ديدگاه هرمنوتيك فلسفي انجام گرفته است. گردآوري اطلاعات در دو دسته اسنادي (كتابخانه اي) و ميداني بوده، محقق با انجام مصاحبه­هاي باز و عميق با كشف ابعاد تقريب از طريق خوانش متون به اشتراك گذاشته از روايت مكان هايدگر و شولتز و كاربران، مي­توان به مدلي براي ارائه الگوها و مؤلفه­ هاي كيفي مؤثر بر فضاهاي معماري در فرايند فهم مكان و احساس اين هماني با فضا دست يابيم. مؤلفه­ هاي به دست آمده از يافته­ هاي تحقيق براي فهم مكان فرهنگسراي نياوران شامل: جهت­ يابي، شناسايي، خط آسمان، ديالكتيك بيرون و درون، هندسه و محيط كه ميزان تأثيرگذاري اين مؤلفه ­ها را در فرايند خلق مكان مي­ توان خوانش كرد. اهداف پژوهش: 1.بررسي مكان از منظر هرمنوتيك فلسفي در معماري. 2.بررسي مكان­ مندي دازاين با توجه به فرم، فضا و مكان در فرهنگسراي نياوران سؤالات پژوهش: مكان از منظر هايدگر در معماري بر اساس چه مؤلفه­ هايي شكل مي­ گيرد؟ هرمنوتيك فلسفي هايدگر چگونه در فرهنگسراي نياوران نمود پيدا مي­ كند؟

The present study explores the place in Niavaran Cultural Center from the perspective of philosophical hermeneutics. The final goal of the research is the location of Dasein according to the form, space and place in Niavaran Cultural Center. The question now is, from Heidegger's point of view, what are the components of architecture in architecture? How does Heidegger's philosophical hermeneutics manifest itself in the Niavaran Cultural Center? In order to answer the above questions, logical reasoning method was performed based on qualitative, descriptive and analytical research methods with a philosophical hermeneutic perspective. Data collection is in two categories: documentary (library) and field. The researcher can conduct in-depth interviews by discovering the dimensions of approximation by reading shared texts from Heidegger and Schultz narration of location and users, can be used as a model to provide patterns and components. Achieve quality effects on architectural spaces in the process of understanding place and feeling this identity with space. The components obtained from the research findings to understand the location of Niavaran Cultural Center include: orientation, identification, skyline, dialectics of outside and inside, geometry and environment, which can be read to the extent of the impact of these components in the process of creating space.