نشانه شناسي متن و اثر هنري در آراي رولان بارت با رويكرد خوانش متون و آثار هنري كهن

Semiotics of text and artwork in Roland Barthes’s views with the approach of reding ancient texts and works of art

نمادها يا نشانه­ ها از زمان پيدايش نخستين انسان­ ها، با جوامع انساني همراه و همزاد بوده است. در اين ميان اين عامل در زايش بسياري از آثار ادبي و هنري نيز تأثير بسزايي داشته و مشهود است. در جهان متن، متن­ ها در گفتمان با نوشته­ هاي پيشين و پسين­اند. نشانه ­ها كه از قدرتمندترين عناصر زبان ادبي «جهان متن» اند، در فرايند همنشيني، پيوسته به آفرينش معنا مي­ پرداند. در گفتمان بينامتنيت برداشت واحدي از متن در كار نيست. آغازي متصور نيست و مقصد متن نيز ناپيد است. تنها «متن» است و خوانش مخاطب. خوانشي كه به واسطه ويژگي متن­ هاي نويسايي به آفرينش معناهاي بي­شمار مي­ انجامد. بارت با اعلام مرگ نمادين نويسنده امكان پديدار شدن معنا را فراهم مي­آورد، زيرا دريافته است كه وجود نويسنده هميشه حامل پيش­ فرض­ هايي است كه متن را به داوري شدن فرا مي­ خواند، اما اثر ادبي در غياب سوژه در صيرورتي كه ذاتي زبان ادبي است؛ امكان به عينيت درآمدن معاني در ادراك حسي مخاطب را فراهم مي­ سازد. پژوهش حاضر به روش توصيفي و تحليلي و با تكيه بر داده­ هاي منابع كتابخانه­ اي به رشته تحرير درآمده است. براساس يافته­ هاي پژوهش، نشانه ­شناسي، دورنمايي را ترسيم مي­ كند تا آثار هنري و متن ­هاي نويسايي كهن در غياب نويسنده و آفريننده در حضور مخاطب از خود سخن بگويند و به زبان هنر ادبي چيستي خويش را آشكار سازند. اهداف پژوهش: بررسي نشانه ­شناسي در آراي رولان بارت. مطالعه نشانه ­شناسي متون نويسايي و آثار هنري كهن براساس تفكر فلسفي بارت. سؤالات پژوهش: نشانه ­شناسي در آراي رولان بارت داراي چه مختصاتي است؟ نشانه­ شناسي چگونه مي ­تواند در خوانش آثار ادبي و هنري تأثيرگذار باشد؟

In the text world, texts are in discourse with earlier and later texts. Signs, which are considered as one of the most powerful elements of the literary language of the "textual world", are constantly creating meaning in the process of companionship. In intertextual discourse and the absence of the author, there is no single interpretation of the text and no beginning to the text and its destination is invisible. It is only intertwined layers of text and audience readings, a reading which leads to creating innumerable meanings due to the nature of written texts. Barthes makes it possible for emerging the meaning through announcing the symbolic death of the author, as he found that the existence of the author always carries presuppositions which call the text to be judged; however, however, the literary work provides the possibility of objectifying meanings in the audience's sensory perception in the absence of the subject in a way that is inherent in literary language.