عنوان مقاله :
ضرورت زشتي‌شناسي متون ادبي (مطالعۀ موردي يك غزل از حافظ)
عنوان به زبان ديگر :
The Study of Ugliness Theory in Literary Texts: A Case Study of One Ghazal of Hafez
پديد آورندگان :
ستاري، جواد دانشگاه اراك - دانشكدۀ زبان و ادبيات فارسي، اراك، ايران , حيدري، حسن دانشگاه اراك - دانشكدۀ زبان و ادبيات فارسي - گروه زبان و ادبيات فارسي، اراك، ايران , ذوالفقاري، محسن دانشگاه اراك - دانشكدۀ زبان و ادبيات فارسي - گروه زبان و ادبيات فارسي، اراك، ايران , اكبري گندماني، مهرداد دانشگاه اراك - دانشكدۀ زبان و ادبيات فارسي - گروه زبان و ادبيات فارسي، اراك، ايران
كليدواژه :
پيوند زشتي و زيبايي , زشتي , ضرورت تحقيق مفهوم زشتي در ادبيات , نقد ادبي و فرهنگي
چكيده فارسي :
«زشتي» مفهومي فلسفي است كه در طول تاريخ، رويكردهاي مختلفي به آن اتخاذ شده است. برخي آن را عدم و بعضي منفي، شر بنيادين، بي‌ارزش و بدشكل ميپنداشتند؛ عده‌اي نيز آن را روي ديگر زيبايي و بخشي از هستي كه قادر است وجوهي جديد از كل هستي را برملا سازد، مي‌انگاشتند و بر نقش مثبت زشتي در برجسته كردن زيبايي تأكيد مي‌كردند. موضوع اين مقاله ضرورت پرداختن به مفهوم زشتي در تحقيقات ادبي در قالب الگوي منسجم است. در اين پژوهش، دلايل فقدان زشتي‌شناسي در تحقيقات ادب فارسي واكاوي و سپس فوايد و كاربردهاي زشتي شناسي توضيح داده شده و براي نمونه يك غزل حافظ بررسي شده است. نتيجۀ تحقيق نشان ميدهد هرچند تاكنون حضور زيبايي‌شناسي در عرصۀ تحقيقات ادبي، غيبت زشتي شناسي را به‌دنبال داشته، درواقع زشتي شناسي روي ديگر سكۀ زيبايي شناسي است و بررسي اين دو مفهوم جدا از هم نيست. در زشتي شناسي غزليات حافظ، بسياري از حقايق از ديد شارحان و محققان پنهان مانده است؛ براي مثال كاربست زشتي شناسي در يك غزل حافظ گوياي اين است كه غزل مورد بررسي برخلاف گفتۀ برخي محققان، انسجام و يكپارچگي دارد. درنتيجه كاربرد نظريۀ زيبايي شناسي زشتي در بازنگري اين اثر الزامي است.
چكيده لاتين :
Ugliness, a philosophical concept, has been scrutinized throughout history from different vantage points. Some consider ugliness merely the lack of aesthetic, rejection of aesthetic, fundamental evil, valueless, and formless. At the same time, some believe that ugliness is the other side of the aesthetic coin, part of our existence that explicates new facets of our being. This study investigated the essential role of ugliness theory in literary studies within a systematic paradigm. The rhetorical and philosophical concept of beauty has been studied, and the reasons for the lack of ugliness studies in the literature have been investigated. Furthermore, the benefits and applications of studying ugliness theory have been delineated, and it has been applied to one poem of Hafez. Applying ugliness theory to one poem revealed that ghazals (short lyric poem) of Hafez are not inconsistent and incoherent, as has been claimed by some literary critics. The study has demonstrated consistency and coherence in ghazals of Hafez which necessitates using ugliness theory in the revision studies of literary works such as Hafez’s.
