رضايت شاكي خصوصي؛ موضوعيت يا طريقيت

Private plaintiff consent; Subjectivity or method

تعبير«رضايت شاكي خصوصي» و «طرق حصول آن»، از نوعي ابهام و اجمال چالش‌زا رنج مي‌برد. از همين رو پژوهش در آن بايسته است. يك احتمال «موضوعيت» داشتن آن است. بدين معنا كه تبرئه مجرم تنها با جلب و اعلام رضايت بزه ديده، ممكن است.احتمال ديگر بر «طريقيت» آن است؛ يعني خروجي رضايت لازم نيست كه در قالب الفاظ، حاصل شده، بلكه در صورت تحقق جبران خسارت وارده، رضايت محقق مي‌شود.برآيند رهيافت انقسام رضايت به حقيقي و حكمي، اين است كه در عنوان شاكي خصوصي، جنبه خصوصي بودن بر شكايت برتري داشته و به تبع آن، اين نتيجه حاصل مي‌شود كه علاوه بر روش مستقيمِ جلب رضايتِ شاكي خصوصي با رضايت ظاهري يا بيان خودِ وي، درصورت استيفا يا جبران ضرر و زيان وارده به شاكي خصوصي توسط هر شخصي اعم از مجرم يا شخص ثالث، رضايت شاكي خصوصي به نحو «حكمي» حاصل ميشود. يعني جلب رضايت شاكي خصوصي به نحو حقيقي و بر اساس دلالت منطوقي، مسير انحصاري براي حصول رضايت شاكي خصوصي نيست.

The interpretation of "private plaintiff's consent" and "ways to obtain it" suffers from a kind of challenging ambiguity and conciseness. Therefore, research is needed in it. One possibility is its "subjectivity." This means that acquittal of the offender is possible only with the consent of the victim. Another idea and possibility is its "method"; That is, the output of satisfaction is not necessary, which is obtained in the form of words, but if the compensation is realized, satisfaction is achieved. The result of the approach of dividing the consent into real and legal is that in the title of private plaintiff, the aspect of privacy is superior to the complaint and, consequently, it is concluded that in addition to the direct method of satisfying the private plaintiff with apparent consent or expression, In case of resignation or compensation of damages to the private plaintiff by any person, whether the offender or a third party, the consent of the private plaintiff is obtained in a "judicial" manner. That is, obtaining the consent of the private plaintiff in a real and logical manner is not the exclusive way to obtain the consent of the private plaintiff