كليدواژه :
پست مدرن , التقاط گرايي , تكثر گرايي , وانگچي , موتو كلاژ
چكيده فارسي :
تعريف پست‌مدرنيسم هنري همواره با چالش‌هايي روبه‌رو بوده است؛ اما مي‌توان با درنظرگرفتن برخي مؤلفه‌هاي شكل‌دهنده از جمله التقاط‌گرايي، تكثرگرايي، شالوده‌شكني، اهميت خرده‌روايت‌ها و خرده‌فرهنگ‌ها و بحران هويت به ابزاري براي تحليل آثار هنري در اين دوران دست يافت. در اين راستا اين پژوهش به دنبال پاسخگويي به اين سؤالات است كه ويژگي آثار وانگچي موتو كدام است؟ در آثار اين هنرمند چه تشابهات و تمايزاتي مي‌توان دريافت كرد؟ و رويكرد آثار چه رابطه‌اي با كليدواژگان پست‌مدرن برقرار مي‌كند؟
هدف پژوهش: هدف از اين پژوهش جستجو و تحليل خصلت‌هاي هنر پست‌مدرن در آثار «وانگچي موتو» هنرمند زن كنيايي‌تبار ساكن آمريكا است كه نمونه‌اي از هنرمندان اين دوره به شمار مي‌رود و با درنظرگرفتن ويژگي آثارش مي‌توان براي خوانش آن‌ها از اين ابزار بهره برد.
روش پژوهش: اين پژوهش از طريق مطالعة كيفي به توصيف و تحليل بخشي از آثار نقاشي‌هاي وانگچي موتو براساس مباني نظري هنر پست‌مدرن مي‌پردازد.
نتيجه‌گيري: نتايج نشان مي‌دهد مؤلف با استفاده از كلاژ تصويري و مفهومي و به‌صورت كلي جهان‌بيني كلاژي هم در ساختار و هم در محتواي آثار خود به بياني التقاطي و متكثر دست يافته است و از اين طريق به شالوده‌شكني روايت‌هاي كلان، به خرده‌فرهنگ زنان و سياهان و مهاجران دست زده و از اين طريق با مسئلة بحران هويت ارتباط برقرار كرده است. موتو آثارش را به‌عنوان بيانيه‌هاي سياسي-اجتماعي مطرح كرده و در آن به بيان و نقد مسائل تبعيض نژادي و طبقاتي موجود در جهان معاصر مي‌پردازد.
چكيده لاتين :
Problem statement: The definition of artistic postmodernism has always faced challenges. However, it is possible to obtain a tool for analyzing the postmodernism of artworks in this period by considering components such as eclecticism, pluralism, deconstructionism, and the importance of micro-narratives and subcultures, as well as the identity crisis. In this regard, this research seeks to answer these questions What are the features of Wangechi Mutu's works? What similarities and differences can be found in the works of this artist? How are approaches to Mutu's works’ associated with postmodern keywords?
Research objective: The purpose of this study is to search for and analyze the characteristics of postmodernist art in the works of Wangechi Mutu, a Kenyan female artist living in the United States. Considering the characteristics of her works, this study uses postmodernist tools to interpret them.
Research method: This research described and analyzed a part of Wangechi Mutu's paintings based on the theoretical foundations of postmodern art through a qualitative study.
Conclusion: The results show that the artist has achieved an eclectic and plural expression, both in the structure of her works and in their content, by using visual and conceptual collages and, in general, a collage worldview. In this way, she has succeeded in breaking the foundations of macro narratives and subcultures of women, black people, and immigrants, and was consequently able to relate to the issue of an identity crisis. Mutu’s works are her socio-political statements in which she expresses and critiques the issues of racial and class discrimination in the contemporary world.
