پديد آورندگان :
مجيدي، فرشته دانشگاه آزاداسلامي واحدتهران مركزي، تهران، ايران , رحمان زاده، علي دانشگاه آزاداسلامي واحدتهران شمال - گروه علوم ارتباطات، تهران، ايران , خجسته باقرزاده، حسن دانشگاه صدا و سيما - دانشكده توليدراديووتلويزيون - گروه علوم ارتباطات اجتماعي، تهران، ايران , نجاتي حسيني، محمود دانشگاه آزاداسلامي واحدآشتيان - گروه علوم ارتباطات اجتماعي، آشتيان، ايران
كليدواژه :
گفتمان فرهنگي , بازنمايي , سينماي انقلاب , فيلم سينمايي ايراني
چكيده فارسي :
هدف اين پژوهش مقايسه گفتمان فرهنگي حاكم بر سينماي دهه قبل و پس از انقلاب اسلامي ايران است. رويكرد پژوهش كيفي و روش اصلي تحليل گفتمان مي باشد. جامعه آماري و نمونه محتواي فيلم هاي سينمايي يش و پس از انقلاب بود كه ديالوگ هاي 12 فيلم از طريق ارزش هاي قدرت، موفقيت، لذت طلبي، برانگيختگي، استقلال، جهان گرايي، خيرخواهي، سنت گرايي، هم نوايي، امنيت گرايي، مشروعيت بخشيدن به ثروت، ارزش هاي مذهبي، ارزش هاي ملي با نرم افزار maxqda مورد مطالعه و بررسي قرار گرفته است. براساس نتايج حاصله از اين پژوهش مشابهت هاي بينامتنيت ارزش هاي گفتمان فرهنگي بازنمايي شده در فيلم هاي يك دهه قبل از انقلاب، خيرخواهي، قدرت، سنت گرايي، لذت طلبي و ارزش هاي مذهبي است. مشابهت هاي بينامتنيت ارزش هاي گفتمان فرهنگي بازنمايي شده در فيلم هاي يك دهه پس از انقلاب، خيرخواهي، قدرت، سنت گرايي است. ارزش هاي گفتماني بيناگفتمانيت، خيرخواهي، سنت گرايي و ارزش هاي مذهبي برجستگي بيشتري در فيلم هاي يك دهه قبل از انقلاب دارند. ارزش هاي گفتماني بيناگفتمانيت، خيرخواهي، سنت گرايي و هم نوايي برجستگي بيشتري در فيلم هاي يك دهه پس از انقلاب دارند.
چكيده لاتين :
The purpose of this study is to compare the cultural discourse that governs the cinema of the decade before and after the Islamic Revolution of Iran. The research approach is qualitative and the main method is discourse analysis. The statistical population and sample content of his post-revolutionary films were the dialogues of 12 films through the values of power, success, hedonism, arousal, independence, cosmopolitanism, benevolence, traditionalism, conformity, security. Orientalism, legitimation of wealth, religious values, and national values have been studied with maxqda software. According to the results of this study, the intertextual similarities of the values of cultural discourse represented in the films of a decade before the revolution are benevolence, power, traditionalism, hedonism, and religious values. Intertextual similarities the values of cultural discourse represented in the films of a decade after the revolution are benevolence, power, and traditionalism. Discourse values Inter-discourse, benevolence, traditionalism and religious values are more prominent in the films of a decade before the revolution. The discourse values of inter-discourse, benevolence, traditionalism and conformity are more prominent in the films of a decade after the revolution.
