عنوان مقاله :
بررسي آرايه‌هاي بديع معنوي درآثار منظوم خاكسار ابهري با تكيه بر كتاب «كهنه خرابات» او
عنوان به زبان ديگر :
Studying the Spiritual Rhetoric Arrays in Khaksar Abhari's Poetical works Based on his Kohneh Kharabat ( desolated tavern ) Book
پديد آورندگان :
رجبي، حسن دانشگاه آزاد اسلامي واحد زنجان -گروه زبان و ادبيّات فارسي، زنجان، ايران , غلامرضايي، محمّد دانشگاه شهيد بهشتي - دانشكده ادبيات - گروه زبان و ادبيات فارسي، تهران، ايران , عقدايي، تورج دانشگاه آزاد اسلامي واحد زنجان -گروه زبان و ادبيّات فارسي، زنجان، ايران , نوحي، نزهت دانشگاه آزاد اسلامي واحد زنجان -گروه زبان و ادبيّات فارسي، زنجان، ايران
كليدواژه :
شعر فارسي , غزل , خاكسار ابهري , بديع معنوي
چكيده فارسي :
بديع يكي از شاخه‌هاي اصلي علوم بلاغت است كه از وجوه تحسين كلام بحث مي‌كند. در اين مقاله، صنايع معنوي بديعي به كار رفته در اشعار خاكسار ابهري، با تكيه بر مجموعه شعر "كهنه خرابات" با دقّت بررسي گرديده است. سپس، آرايه‌هاي بديع معنوي، بر اساس بيشترين بسامد، با ذكر نمونه تنظيم و درپايان، نتيجه‌گيري شده است. يافته‌هاي اين پژوهش نشان مي‌دهد كه در حوزۀ بديع معنوي مراعات نظير، تضادّ، تلميح و تضمين بيشترين بسامد را دارد. كاربرد ديگر روش‌هاي بديع معنوي بسيار نادر است، استفاده از آرايه‌هاي معنوي نسبت به آرايه‌هاي لفظي بيشتر مي‌باشد .در مجموع مهمّ‌ترين ويژگي غزليات خاكسار، علاوه بر فصاحت و بلاغت و انسجام استفاده از صنعت ابداع مي‌باشد، يعني در اغلب ابيات چند صنعت به كار رفته است. هدف از اين پژوهش، تعيين و انتخاب نمونه‌هايي از آرايه‌هاي بديعي معنوي در غزليّات خاكسار ابهري، با استفاده از كتب بديعي معتبر فارسي و با تكيه بر كتاب «كهنه خرابات» او بوده است.
چكيده لاتين :
Rhetoric is one of the main branches of eloquence which deals with the praised aspects of verbalization. We have precisely investigated, in this article, the spiritual rhetoric figure of speech used in Khaksar Abhari's poetry, based on his collection of poetry – The Desolated Tavern ( Kohneh Kharabat ). Later, we've regulated the spiritual rhetoric arrays based on the most frequency by giving samples and come to relative conclusion. The findings of this research show that in the sphere of spiritual rhetoric, observing the examplar, contradiction, allusion and guarantee have the most frequency. The other usage of spiritual rhetoric is very rare, the usage of spiritual arrays are more than verbal arrays. Totally, the most significant traits of Khaksar's odes, besides the eloquence and rhetoric and coherence and innovation is that he used several figures of speech in most of his verses. The aim of this research is to assign and choose the samples of spiritual rhetoric arrays in his poetry through the utilization of valid Persian rhetoric books based on " The Desolated Tavern ".
عنوان نشريه :
بهارستان سخن
